✕
Vertaling
Nog een licht
Ik had moeten blijven toen
Zijn er tekens die ik genegeerd heb?
Kan ik je helpen om jezelf niet meer pijn te doen?
We zagen pracht toen de wereld sliep
Er zijn die we kunnen hebben
maar niet kunnen houden
Als ze zeggen
Wie geeft erom als er nog een licht uitdooft?
In een hemel van miljoenen sterren
Het flonkert, flonkert
Wie geeft erom dat iemands tijd op is?
Als een moment alles is wat we zijn
Of sneller, sneller
Wie geeft erom als er nog een licht uitdooft?
Nou, ik wel
De herinneringen halen de vloer onder je voeten vandaan
In de keuken is één stoel meer dan je nodig hebt
Oh, en je bent zo boos
En dat moet ook
Het is oneerlijk
Alleen omdat je het niet kunt zien
betekent het niet dat het er niet meer is
Als ze zeggen
Wie geeft erom als er nog een licht uitdooft?
In een hemel van miljoenen sterren
Het flonkert, flonkert
Wie geeft erom dat iemands tijd op is?
Als een moment alles is wat we zijn
Of sneller, sneller
Wie geeft erom als er nog een licht uitdooft?
Nou, ik wel
Wie geeft erom als er nog een licht uitdooft?
In een hemel van miljoenen sterren
Het flonkert, flonkert
Wie geeft erom dat iemands tijd op is?
Als een moment alles is wat we zijn
Of sneller, sneller
Wie geeft erom als er nog een licht uitdooft?
Nou, ik wel
Ik wel
| bedankt! ❤ |  |  |
| 4 maal bedankt | ||
Ingediend door 
dennisgerding op 2017-10-15
dennisgerding op 2017-10-15 Laatst bewerkt door dennisgerding op 2018-10-31
dennisgerding op 2018-10-31✕
Collecties met "One More Light"
| 1. | Songs about social issues |
| 2. | Songs about light 2 |
| 3. | Songs performed by a group about a member that passed away |
Linkin Park: Top 3
| 1. | In the End |
| 2. | Numb |
| 3. | Breaking the Habit |
Gegeven reacties
Don Juan
Zat, 27/10/2018 - 21:26
The lyrics were heavily altered based on the album booklet (which can be found here > https://4.bp.blogspot.com/-uJl1Kn6mw_o/WXE3wJxnFeI/AAAAAAAAZMk/rR17t0RbG...). There were several inadequacies and typos. I also rearranged the stanzas here. Please update your translation accordingly.
dennisgerding
Woe, 31/10/2018 - 18:12
Hello, I've rearranged the translation. Thank you for the notification.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Het flitst, flitst => flonkert