Reclame

Only Happy When It Rains (Perzisch vertaling)

  • Artiest: Garbage
  • Nummer: Only Happy When It Rains 27 vertalingen
  • Vertalingen: Albanees, Arabisch, Azeri, Bulgaars, Catalaans, Deens, Duits, Fins, Frans, Grieks, Hebreeuws, Hongaars, Italiaans, Kroatisch, Noors, Oekraïens, Perzisch, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch, Servisch, Spaans, Tsjechisch, Turks #1, #2, Zweeds
  • Verzoeken: Nederlands
Perzisch vertalingPerzisch
A A

فقط وقتی بارون می باره خوبه حالم

فقط وقتی بارون می باره خوبه حالم
فقط وقتی اوضاع پیچیده ست خوبه حالم
و با اینکه می دونم نمی تونی قدرشو بدونی
فقط وقتی بارون می باره خوبه حالم
می دونی که عاشق وقتایی ام که خبرا بده
چرا انقدر غمگین بودن حس خوبی می ده
فقط وقتی بارون می باره خوبه حالم
 
بدبختیتو بریز پایین
بدبختیتو بریز پایین رو من
بدبختیتو بریز پایین
بدبختیتو بریز پایین رو من
 
فقط وقتی بارون می باره خوبه حالم
حس خوبی داره وقتی کارا بد پیش می ره
من فقط به ترانه های غم انگیزِ غم انگیز گوش می دم
من فقط وقتی بارون می باره خوبه حالم
 
من فقط تو تاریکی خنده رو لبم میاد
تنها آسایش من شبه که سیاه شده
تصادفاً بهت نگفتم که
فقط وقتی بارون می باره خوبه حالم
تو این پیامو وقتی کارم تموم شده دریافت می کنی
وقتی از خودم و خودت گله می کنم
فقط وقتی بارون می باره خوبه حالم
 
[بدبختیتو بریز پایین [بدبختیتو بریز پایین
[بدبختیتو بریز پایین رو من [بدبختیتو بریز پایین
[بدبختیتو بریز پایین [بدبختیتو بریز پایین
[بدبختیتو بریز پایین رو من [بدبختیتو بریز پایین
[بدبختیتو بریز پایین [بدبختیتو بریز پایین
[بدبختیتو بریز پایین رو من [بدبختیتو بریز پایین
[بدبختیتو بریز پایین [بریزش پایین
تو می تونی همراه من باشی
تا وقتی که [به شرطی که] اهمیتی قائل نشی
 
فقط وقتی بارون می باره خوبه حالم
تو می خوای که راجع به عقده‌ی روحی جدیدم بشنوی
من بخاطر افسردگی شدیدم به خودم می‌بالم
[فقط وقتی بارون می باره خوبه حالم [یه کم بدبختی بریز رو من
[فقط وقتی بارون می باره خوبه حالم [یه کم بدبختی بریز رو من
[فقط وقتی بارون می باره خوبه حالم [یه کم بدبختی بریز رو من
[فقط وقتی بارون می باره خوبه حالم [یه کم بدبختی بریز رو من
[فقط وقتی بارون می باره خوبه حالم [یه کم بدبختی بریز رو من
[یه کم بدبختی بریز رو من]
[یه کم بدبختی بریز رو من]
[یه کم بدبختی بریز رو من]
[یه کم بدبختی بریز رو من]
[فقط وقتی بارون می باره خوبه حالم [یه کم بدبختی بریز رو من
[یه کم بدبختی بریز رو من]
[یه کم بدبختی بریز رو من]
[یه کم بدبختی بریز رو من]
[یه کم بدبختی بریز رو من]
 
Toegevoed door drizZle in the darKdrizZle in the darK op Vrij, 05/07/2013 - 13:51
Laatst bewerkt door drizZle in the darKdrizZle in the darK op Do, 09/01/2014 - 13:13
EngelsEngels

Only Happy When It Rains

Reacties