Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Only Our Love (Turks vertaling)

  • Artiest: Tamino (Tamino-Amir Moharam Fouad)
  • titel nummer: Only Our Love Album: Sahar
  • Vertalingen: Grieks, Turks
Turks vertalingTurks
/Engels
A A

yalnızca bizim aşkımız

ben günahıma sahibim, sen ise hüznüne
bir gürültüden doğup gece açığa çıktılar
ve yarının doğuşunda bir borç talep ediyorlar
ve yalnızca bizim aşkımız yeterli gelebilir
evet, yalnızca bizim aşkımız yeterli gelebilir
 
ben bir münzeviyim ve sen ise, sen insanları seviyorsun
saklanmak için bir bahane olmadığını söylüyorsun,
kafir olmanın sağduyusu olmasına rağmen
yalnızca senin aşkın beni yoldan çıkarıyor
evet, yalnızca senin aşkın beni yoldan çıkarıyor
ve iyi bir sebep bulmaya çalışıyorum,
inkar içinde kalmamak için
ve sonra fark ediyorum ki bir süredir burada duruyorsun,
üzerinde aşkından başka hiçbir şey olmadan
 
ben sözlerime sahibim, sen ise hislerine
sen gerçekten çapkınsın, ben ise gerçekten aptalım
krupiye sen olduğun için kartları bildiğini varsayıyorum
peki bebeğim, bizim aşkımız hükmedecek mi?
bizim aşkımızın hükmedeceği doğru mu?
 
çünkü sebebimi bulmaya çalışıyorum
ama çaresizlik içinde kalıyorum
ve sonra saçınla yaptığın o şeyi fark ediyorum
ve aklımda aşktan başka hiçbir şey olmuyor
aklımda hiçbir şey yok, aşktan başka
 
bedankt!
5 maal bedankt
Ingediend door lxterarymlxterarym op 2022-09-24
Toelichting van de vertaler:

seni cok seviyorum sevgilim. özür dilerim. bu hayatta başıma gelen en güzel şey sen ve senin sevgin.

Engels
Engels
Engels

Only Our Love

Vertalingen van "Only Our Love"
Turks lxterarym
Tamino: Top 3
Gegeven reacties
Read about music throughout history