✕
Vertaling
Raise Your Head
Woh-yo-yo, come on out, my friend (Ey)
Raise your head, friend (Mmh-mh-mh-mh)
It's not so bad
Lil' T aka Natasja, come on!
Woh-yo-yo, come on out, my friend
Raise your head, friend
Woh-yo-yo, it's not so bad
Step into the light, chin up, try again
Come along, please, give a smile and try forgetting
That you're feeling bad because them and them and them
Go out and party, leave the angry face at home
Let the positive thoughts rule
Make room for the beautiful and the ugly, yo
Take the piss out of the gals who are too easy, ay
No stress, raise your glass and give it all you've got
Lil' T won't stop until you're content
Woh-yo-yo, come on out, my friend (Ey-ey)
Raise your head, friend (Mmh-mh-mh-mh)
Woh-yo-yo, it's not so bad (No)
Step into the light, chin up, try again
Woh-yo-yo, come on out, my friend
Raise your head, friend (Raise your head, friend)
It's not so bad (It's not so bad)
Step into the light, chin up, try again
Come on, girls, find the newest, best dance shoes
'Cause the sun is slowly setting on Vesterbro1
It's time for s bath and a mojito
Put on the cool jeans, and your ass is good, yeah
You're almost reborn, and the world is vast
You do your thing regardless of whether or not they're staring
The bonfire is on fire, the bass is pumping, take your place (Ey)
The night won't end until you're content
Woh-yo-yo, come on out, my friend (Ey-ey)
Raise your head, friend
Woh-yo-yo, it's not so bad (It's not so bad)
Step into the light, chin up, try again
Woh-yo-yo, come on out, my friend (Come on out, my friend)
Raise your head, friend (Raise your head, friend)
It's not so bad
Step into the light, chin up, try again
Come along, please, no matter where you're from
Please don't be shy - just forget them
Hurry up and show them who—
Dares to let their heart rule
Come on, ride where the floor squeaks when awesome, new records from [?] pull
Where the smoke is oozing, [?] stops, men are holding balls and gals are naïve
Watch out for yourself, 'cause you only have one life, stay alive and don't whine
And if you [?] the [?] Natasja writes, then scream (Ey)
Woh-yo-yo, come on out, my friend (Ey-ey-ey-ey)
Raise your head, friend (Ah-ah-ah-ah)
Woh-yo-yo, it's not so bad
Step into the light, chin up, try again
Woh-yo-yo, come on out, my friend (Woh-oh-oh-oh)
Raise your head, friend (Raise your head, friend)
Woh-yo-yo, it's not so bad
Step into the light, chin up, try again
Woh-yo-yo, come on out, my friend (Come on out, my friend)
Raise your head, frien
Woh-yo-yo, it's not so bad (It's not so bad)
Come on out, my friend (Come on out, my friend)
Raise your head, friend
Woh-yo-yo, it's not so bad
Step into the light, chin up, try again (Ey-ey-ey)
- 1. A district in Copenhagen
✕
Natasja (Denmark): Top 3
1. | Gi' Mig Danmark Tilbage |
2. | Fi er min |
3. | Til banken |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
HinKyto
Moderator Mod of the southern North
Bijdragen:2713 vertalingen, 1790 nummers, 2 collections, 6636 keer bedankt, heeft 341 vertaalverzoeken voltooid, heeft 130 leden geholpen, heeft 73 maal een transcriptie gemaakt, heeft 13 idiomen geplaatst, heeft 19 idiomen uitgelegd, heeft 547 reacties geplaatst, heeft 2 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Deens, vloeiend Engels, beginnend Frans, Duits, Noors, Zweeds
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.