Reclame

OTMASTITELKATA (Duits vertaling)

  • Artiest: Yanitsa (Яница)
  • Nummer: OTMASTITELKATA 5 vertalingen
  • Vertalingen: Transliteratie #1, #2, Duits, Engels, Servisch

OTMASTITELKATA

1 куплет:
Да бе, да чакам просто съдбата
някой си ден да ти отмъсти!?
Още тая вечер така ще ти гърми главата!
Само ако знаеш какво ти предстои…
 
На изневяра шот ми се пада.
Бройката няма да им следя!
Гледай сериал – „Отмъстителката слиза в Ада”!
Стана ли горещо? – Духай ти сега!
 
Припев:
Взела съм ти всичките пари?!
Гледай милион как се троши!
Тия твойте купени жени
тая вечер ще са ми слуги!
Няма да ми се надъхвате!
Само влизам – и изтръпвате!
Моята корона искате? –
Може само да я лъскате!
 
2 куплет:
Щом те отрежа, ти полудяваш.
После на водки хвърляш се сам.
Гълтай, да те хване, като упойка да ти стане!
Искаше си болка, тогава ще ти дам!
 
Селските пръчки тук доведи ги –
аз ще им плащам с твойте пари!
Кой кралица луд е да сменя за придворни дами?!
Свърши любовта ми и почва да боли!
 
Припев:
Взела съм ти всичките пари?!
Гледай милион как се троши!
Тия твойте купени жени
тая вечер ще са ми слуги!
Няма да ми се надъхвате!
Само влизам – и изтръпвате!
Моята корона искате? –
Може само да я лъскате!
 
Toegevoed door Bulgaria MusicLtdBulgaria MusicLtd op Zat, 07/07/2018 - 05:50
Duits vertalingDuits
Align paragraphs
A A

Die Rächerin

Als ob ich auf den Schicksal warten werde,
dich eines Tages zu rächen?!
Bereits diese Nacht wird deinen Kopf so viel donnern!
Nur wenn du wusstest, was es bevorsteht...
 
Für jedes Fremdgehen bekomme ich einen Shot.
Auf ihre Zahl werde ich nicht achten!
Guck die Serien - "Die Rächerin geht runter in der Hölle"!
Ist es heiß geworden? - Puste du jetzt!
 
Refrain:
Ich habe dein ganzes Geld genommen?!
Schau mal wie man eine Million zerschlägt!
Diese deine gekaufte Frauen
werden diese Nacht meine Sklaven sein!
Ihr werdet mich nicht aufhetzen!
Ich komme einfach rein und ihr schaudert!
Ihr wollt meine Krone?-
Ihr dürft sie nur polieren!
 
Wenn ich dich ablehne, du wirst verrückt.
Danach wirfst du dich allein auf Vodka.
Schluck ein, um es in deinem Kopf zu steigen, damit es wie Betäubung wird!
Du wolltest Schmerzen, dann werde ich dir solche geben!
 
Bring hier die dörfigen Ruten -
ich werde ihnen mit deinem Geld bezahlen!
Wer ist so bescheuert, um Königin für Hofdamen zu tauschen?!
Meine Liebe ist zu Ende gekommen, jetzt fängt es an, weh zu tun!
 
Refrain:
Ich habe dein ganzes Geld genommen?!
Schau mal wie man eine Million zerschlägt!
Diese deine gekaufte Frauen
werden diese Nacht meine Sklaven sein!
Ihr werdet mich nicht aufhetzen!
Ich komme einfach rein und ihr schaudert!
Ihr wollt meine Krone?-
Ihr dürft sie nur polieren!
 
Toegevoed door UbstzrUbstzr op Vrij, 31/08/2018 - 14:06
Reacties