✕
Originele teksten
OVER
未来堂々胸張って
迷う暇なき今日が境界線
今は 今は まだ泣かずにいよう
実際の未来で 一緒に願った世界が
あるよ あるよ まだ信じてるから
強がって傷つけ傷ついた
キミとの涙模様
それも今じゃ少し切ない
輝き彩る１ページ
次をめくる 強さになってた
ドラマの先に渦巻くのは
最大の夢の続き
叶えたい いつだってもう一回
キミはどうだい 準備もういいかい？
長い 長い 夜なら終わらそう
想定外の限界も 楽しめなきゃ今日が最終戦
走る 走るほど 心に新展開
噂もこの目で映さなきゃ
真相わからずじまい
悩む日々は止まない雨を
勇気の居場所に変えるよ
ボクらずっと本気だったのさ
ラストシーンへのドアの向こう
駆け出して 夢に続け
未来堂々胸張って
今やれるさ今日が境界線
またね またね 笑って言わせて
難問なんだ感情論 何もかもに迷うけど
伸ばす 伸ばす手に 未踏の新展開
キミと迎える明日も
雲行きの怪しさに負けないさ
生きてる意味は果てなく
自分に向かい探し続ける
いつか堂々胸張って
少しでもいい 強くなって
いよう いよう 歓びと共に
実際の未来で 一緒に願った世界が
あるよ あるよ まだ信じてるんだ
堂々胸張って
今やれるさ 今日が境界線
またね またね 笑って言わせて
難問なんだ感情論 何もかもに迷うけど
伸ばす 伸ばす手に 未踏の新展開
Ingediend door 
Miley_Lovato op 2017-11-07
Miley_Lovato op 2017-11-07 Laatst bewerkt door 
Fary op 2021-05-11
Fary op 2021-05-11Vertaling
OVER
Afronta el futur valentament!
Ara no pots dubtar, avui és el límit!
Per ara... per ara... deixem-nos les llàgrimes per a després!
El futur que ens espera, el futur que tant hem desitjat
s'acosta, s'acosta per fi. Hi crec al cent per cent!
Quan ens fem els durs, ens ferim els uns als altres.
Ara fins i tot trobo a faltar
les llàgrimes que hem compartit,
Aquesta sola pàgina que llueix de tots colors
m'ha donat la força per passar a la següent!
La continuació del nostre gran somni consisteix a
crear un remolí al final del drama.
Jo vull complir-lo un sol cop més!
Què en penses tu? Hi estàs preparat?
Caldrà un temps, caldrà un temps... Posem-nos-hi fins que s'acabi la nit.
De sobte, apareix la línia de meta. Ara i avui toca el repte final!
Si correm, si correm, segur que els cors es faran més forts!
Si no investiguem els rumors pel nostre compte,
no en sabrem mai del tot la veritat.
No paren de ploure dies difícils.
Canviaré per obtenir el coratge!
Jo sempre m'hi he esforçat de valent.
Més enllà de la porta hi ha la darrera escena.
Correm-hi i empaitem els nostres somnis!
Afronta el futur valentament!
Ara no pots dubtar, avui és el límit!
"Fins aviat", "Fins aviat". Tu somriu i deixa que t'ho digui!
Aquesta discussió emocional difícil fa que cada cop que ens desviem, ens perdem.
Més enllà, més enllà del nostre abast hi ha avenços desconeguts!
Ni el camí de l'endemà que seguim tots dos
es torcerà a causa dels núvols negres del damunt.
Les nostres vides tenen un munt de sentits.
Si ens encarem a nosaltres, segur que els podrem cercar!
Algun dia ens en podrem sentir orgullosos!
Fem-nos més forts, ni que sigui una mica!
Vivim, vivim de bracet amb la felicitat!
El futur que ens espera, el futur que tant hem desitjat
s'acosta, s'acosta per fi. Hi crec al cent per cent!
Posa't dret valentament!
Ens en podrem sortir, avui és el límit!
"Fins aviat", "Fins aviat". Tu somriu i deixa que t'ho digui!
Aquesta discussió emocional difícil fa que cada cop que ens desviem ens perdem.
Més enllà, més enllà del nostre abast hi ha avenços desconeguts!
Lluis_Cat✕
Little Glee Monster: Top 3
| 1. | OVER |
| 2. | ギュッと (Gyutto) |
| 3. | いつかこの涙が (itsuka kono namida ga) |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
