-
Pójdę ja za tobą, miły → Engels vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Pójdę ja za tobą, miły
Poprzez góry ja za Tobą
Wiatrem gonić będę,
Boś przysięgał w noc janową,
Że już moim będziesz!
Że już moim będziesz!
Pójdę za tobą, miły,
Przez góry i morza,
Tylko musisz mnie, kochany,
Mocno pocałować!
Pójdę ja za tobą, miły,
Przez rzeki i pola,
Na kraj świata pójdę z tobą,
Byleś mnie miłował!
Poprzez morza pluskiem fali
O brzeg będę biła,
Boś przysięgał mnie prowadzić,
Gdzie dola szczęśliwa!
Gdzie dola szczęśliwa!
Pójdę za tobą, miły,
Przez góry i morza,
Tylko musisz mnie, kochany,
Mocno pocałować!
Pójdę ja za tobą, miły,
Przez rzeki i pola,
Na kraj świata pójdę z tobą,
Byleś mnie miłował!
Poprzez miedzę blaskiem złotym,
Poprzez lasy cieniem,
Iść za tobą będę wszędzie -
Tylko kochaj wiernie!
Tylko kochaj wiernie!
Pójdę za tobą, miły,
Przez góry i morza,
Tylko musisz mnie, kochany,
Mocno pocałować!
Pójdę ja za tobą, miły,
Przez rzeki i pola,
Na kraj świata pójdę z tobą,
Byleś mnie miłował!
Byleś mnie miłował!
Vertaling
I'll Follow You, Honey
Through the mountains, I follow you
I will chase the wind,
You've sworn to the cyan night,
This is no longer my will!
This is no longer my will!
I'll follow you, honey,
By mountains and the sea,
Only you need me, darling,
With this strong kiss!
I'll follow you, honey,
By rivers and fields,
Any country in the world... I will go with you,
So long as you love me!
By the sea splashing and waves,
At the edge, I' shine.
You swore me to lead,
Where fate made us happy!
Where fate made us happy!
I'll follow you, honey,
By mountains and the sea,
Only you need me, darling,
With this strong kiss!
I'll follow you, honey,
By rivers and fields,
Any country in the world... I will go with you,
So long as you love me!
By bounds of golden glow,
Through the shadows of the forest,
I'll follow you anywhere -
Only love faithfully!
Only love faithfully!
I'll follow you, honey,
By rivers and fields,
Any country in the world... I will go with you,
So long as you love me!
So long as you love me!
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Gast | 8 jaar 7 maanden |
Ingediend door Gast op 2015-08-22
✕
Anna German: Top 3
1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
2. | Надежда (Nadezhda) |
3. | Не спеши (Ne speshi) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Musik – A. Piechowska.
Lyrics – J. Babicz.