-
Пачка сигарет → Spaans vertaling
•Nederlands, Kirgizisch, Transliteratie, Arabisch, Armeens, Azeri, Bulgaars #1, #2, Chinees, Duits #1, #2, #3, Engels #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, Esperanto, Estisch, Frans, Grieks, Hebreeuws #1, #2, Indonesisch, Interslavic, Italiaans #1, #2, Japans, Kazachs, Koreaans, Kroatisch, Litouws, Noors, Oekraïens #1, #2, #3, Perzisch, Pools, Portugees, Servisch #1, #2, Slovaaks, Spaans #1, #2, #3, Thais, Tsjechisch #1, #2, Turks #1, #2, Zweeds
✕
Vertaling
Un paquete de tabaco
Estoy sentado y miro a un cielo ajeno desde una ajena ventana.
Y no veo ni una estrella conocida.
Estuve andando por todos los caminos, de ahí para allá,
Me dí la vuelta - y no pude ver las huellas.
Pero si hay un paquete de tabaco en el bolsillo,
entonces el día ya no está tan mal.
Y un billete de avión de ala plateada,
que, despegando, sólo deja una sombra en la tierra.
Y nadie quería admitir la culpa sin el vino,
Y nadie quería agarrar el calor con las manos,
pero sin la música en el mundo la muerte no es deseada (bonita),
pero sin la música no se quiere desaparecer.
Pero si hay un paquete de tabaco en el bolsillo,
entonces el día ya no está tan mal.
Y un billete de avión de ala plateada,
que, despegando, sólo deja una sombra en la tierra.
| bedankt! ❤ |  |  |
| 15 maal bedankt | ||
Ingediend door 
Allinica op 2012-07-10
Allinica op 2012-07-10 Laatst bewerkt door Allinica op 2013-11-30
Allinica op 2013-11-30✕
Wil je alsjeblieft "Пачка сигарет" vertalen?
Collecties met "Пачка сигарет"
| 1. | From Russia with Love |
| 2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 3. | Кино -- Звезда По Имени Солнце -- A star called sun (1989) |
Kino: Top 3
| 1. | Группа крови (Gruppa krovi) |
| 2. | Звезда по имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse) |
| 3. | Кукушка (Kukushka) |
Idioms from "Пачка сигарет"
| 1. | на миру и смерть красна |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
