-
Παράπονο αιμοβόρο → Engels vertaling
✕
Vertaling
Bloody Grievance
A body wandering around
A mind detecting the silence
A 'why', a bloody grievance
He's leaving, the one I loved so much.
My sun, don't come out
My soul is black
Night, hold me close
He's leaving in the morning
He won't be with me anymore
And loneliness will come back
My sun, don't come out
My soul is black
Night, hold me close
He's leaving in the morning
He won't be with me anymore
And once again I'll become
A body wandering around
A mind detecting the silence
A 'why', a bloody grievance
He's leaving, the one I loved so much.
See, this love is saying 'goodbye' too
See, I mistakenly believed you, it's my fault
Now, how am I gonna live alone for both of us?
I wanna drink up, get dizzy at least
My sun, don't come out
My soul is black
Night, hold me close
He's leaving in the morning
He won't be with me anymore
And loneliness will come back
My sun, don't come out
My soul is black
Night, hold me close
He's leaving in the morning
He won't be with me anymore
And once again I'll become
A body wandering around
A mind detecting the silence
A 'why', a bloody grievance
He's leaving, the one I loved so much.
My sun, don't come out
My soul is black
Night, hold me close
He's leaving in the morning
He won't be with me anymore
And loneliness will come back
My sun, don't come out
My soul is black
Night, hold me close
He's leaving in the morning
He won't be with me anymore
And once again I'll become
A body wandering around
A mind detecting the silence
A 'why', a bloody grievance
He's leaving, the one I loved so much.
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Anzhelitochka | 11 jaar 5 maanden |
Ingediend door Id op 2012-10-27
✕
Wil je alsjeblieft "Παράπονο αιμοβόρο" vertalen?
Helena Paparizou: Top 3
1. | My Number One |
2. | Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) |
3. | Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Moderator buiten dienst
Bijdragen:494 vertalingen, 110 nummers, 11194 keer bedankt, heeft 126 vertaalverzoeken voltooid, heeft 73 leden geholpen, heeft 2 idiomen geplaatst, explained 1 idiom, heeft 120 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Grieks, vloeiend Grieks, Spaans, Engels, beginnend Duits, Latijn, Spaans, Engels, Greek (Ancient)