✕
Originele teksten
The Parting Glass
Of all the money e'er I had
I've spent it in good company
And all the harm e'er I've done
Alas it was to none but me
And all I've done for want of wit
To memory now I can't recall
So fill to me the parting glass
Good night and joy be with you all
Of all the comrades e'er I had
They are sorry for my going away
And all the sweethearts that e'er I had
They would wish me one more day to stay
But since it falls unto my lot
That I should rise and you should not
I'll gently rise and I'll softly call
Good night and joy be with you all
A man may drink and not be drunk
A man may fight and not be slain
A man may court a pretty girl
And perhaps be welcomed back again
But since it has so ordered been
By a time to rise and a time to fall
Come fill to me the parting glass
Goodnight and joy be with you all
Goodnight and joy be with you all
Ingediend door 
Kiocciolina op 2012-01-16
Kiocciolina op 2012-01-16 Laatst bewerkt door 
BlackRyder op 2022-04-29
BlackRyder op 2022-04-29Vertaling
Avskedsglaset
Av alla pengar jag någonsin haft
Har jag spenderat i gott sällskap
Och all skada jag någonsin gjort
Det var ack bara till mig själv
Och allt jag gjort för brist på intelligens
Jag kan inte längre minnas det
Så fyll mig ett avskedsglas
God natt och må lycka vara med er alla
Av alla kamrater jag någonsin haft
De alla är ledsna för att jag gick bort
Och alla älskare jag någonsin haft
De skulle önskat mig en dag till att leva
Men eftersom det faller till mitt parti
Att jag borde stiga och inte du
Jag kommer försiktig stiga och ropa mjukt
God natt och må lycka vara med er alla
En man må dricka och inte bli full
En man må slåss men inte dräpas
En man må uppvakta en vacker flicka
Och måhända blir han välkommen tillbaks igen
Men eftersom det har beställts
Av en tid att stiga och en tid att falla
Kom och fyll mig ett avskedsglas
God natt och må lycka vara med er alla
God natt och må lycka vara med er alla
maji✕
Collecties met "The Parting Glass"
| 1. | Ed Sheeran | + (Plus) |
Ed Sheeran: Top 3
| 1. | Perfect |
| 2. | Shape of You |
| 3. | Photograph |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
