Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Vertaling
Swap languages

Le cadeau aux convives

[Intro]
Hey, laissez un message
 
[Couplet 1]
Hey, rappelle-moi
Quand tu auras ce message
Ou quand tu auras une minute
Il faut vraiment qu'on parle.
Attends, tu sais quoi ?
Peut-être qu'il vaut mieux que tu oublies
Parce que le temps que tu écoutes ça,
Ton numéro sera peut être bloqué.
 
[Refrain]
Reste et blah blah blah
Tu veux juste ce que tu ne peux pas avoir
Non attends, j'appelle les flics,
Si tu n'arrêtes pas, j'appelle ton père.
Et je déteste te faire ça le jour de ton anniversaire,
Joyeux anniversaire au fait.
Ce n'est pas toi, c'est moi et toutes ces conneries.
Tu sais que c'est des conneries,
N'est-ce pas bébé ?
Je ne suis pas le cadeau que tu emmènes aux convives lors d'une fête.
 
[Couplet 2]
Ecoute, maintenant je sais qu'on aurait pu faire mieux,
Mais on ne peut pas changer la météo.
Et le temps est venu, puis il s'est envolé.
Les livres n'ont pas de sens si on les lit à l'envers,
Tu distingueras les mauvais mots,
Comme si tu avais mal compris toutes mes chansons.
 
[Refrain]
Tu entends "Reste" et blah blah blah,
Tu veux juste ce que tu ne peux pas avoir.
Non attends, j'appelle les flics.
Si tu n'arrêtes pas, j'appelle ton père.
Et je déteste te faire ça le jour de ton anniversaire,
Joyeux anniversaire au fait.
Ce n'est pas toi, c'est moi, toi, et toutes ces conneries,
Tu sais que c'est des conneries,
N'est-ce pas, bébé ?
Je ne suis pas le cadeau que tu emmènes aux convives lors d'une fête.
 
Originele teksten

Party Favor

Klik om de originele tekst te zien. (Engels)

Collecties met "Party Favor"
Billie Eilish: Top 3
Gegeven reacties
Miley_LovatoMiley_Lovato    Zat, 31/10/2020 - 17:52

The source lyrics have been updated. Please review your translation.