✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Pass Away
Yes, I believe I'm gonna die here
And just like you I'm really scared
Some days it goes and then it comes back
What chance for hope now with these fears
Well, what's the point of talk with strangers
My luck runs out when I love
The one thing left here is darkness
Skin and bones just ain't enough
Now all that I have learned
For all that I have cared
Will waste away with time
And time is all we share
A darkness deep inside
Can soon know that you gave
Now everything we have
Will slowly pass away
I loose my breath once again
Why do I wake up with the scream
Trough the window where you're standing
I see poison in the street
Now all that I have learned
For all that I have cared
Will waste away with time
And time is all we share
A darkness deep inside
Can soon know that you gave
Now everything we have
Will slowly pass away
Yeah...
Now, all that I have learned
For all that I have cared
Will waste away with time
And time is always share!
A darkness deep inside!
Can soon know that you gave...
It's a shame! It's a shame!
It's all that I have learned
For all that we have cared!
Waste away, waste away!
Now all that I have learn
Now everything we say
It's slowly pass away...
Vertaling
Morirá
Sí, creo que aquí moriré
Y así como tú, estoy muy asustada
Algunos días se va y otros días vuelve
Esa pequeña chance de esperanza para vencer los miedos
Bueno, ¿cuál es el punto de hablar con extraños?
Mi suerte se agota cuando comienzo a amar
Lo único que queda aquí es la oscuridad
Piel y hueso no son suficientes
Ahora, todo aquello que aprendí
Todo aquello que me importó
Desaparece con el tiempo
Y tiempo es todo lo que compartimos
Aquella profunda oscuridad dentro de tí
Sabe bien todo lo que diste
Ahora todo lo que tenemos
Lentamente morirá
Perdí mi aliento una vez más
¿Por qué me despierto con los gritos?
Te observo a través de la ventana
Todo lo que puedo ver es veneno
Ahora, todo aquello que aprendí
Todo aquello que me importó
Desaparece con el tiempo
Y tiempo es todo lo que compartimos
Aquella profunda oscuridad dentro de tí
Sabe bien todo lo que diste
Ahora todo lo que tenemos
Lentamente morirá
Sí...
Ahora, todo aquello que aprendí
Todo aquello que me importó
Desaparece con el tiempo
¡Y el tiempo siempre es compartido!
¡Una profunda oscuridad dentro de tí!
Sabe bien todo lo que diste...
¡Es una lástima, es una lástima!
¡Es todo lo que aprendí
De todo aquello que compartí!
¡Morirá, morirá!
Ahora todo lo que aprendí
Ahora todo lo que dijimos
Lentamente morirá...
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Azalia | 3 jaar 3 maanden |
Ingediend door florazina op 2021-01-05
✕
O.N.A.: Top 3
1. | Kiedy powiem sobie dość |
2. | Znalazłam |
3. | Szpetot |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: 𝔣𝔩𝔬𝔯🥀
Redacteur 𝖑𝖔𝖛𝖊𝖒𝖊𝖙𝖆𝖑
Bijdragen:1124 vertalingen, 25 transliteraties, 9580 nummers, 816 collections, 7614 keer bedankt, heeft 76 vertaalverzoeken voltooid, heeft 41 leden geholpen, heeft 76 maal een transcriptie gemaakt, heeft 2425 reacties geplaatst, heeft 167 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Spaans, vloeiend Engels, beginnend Fins