• Pelgrimsgebed

    Nederlands vertaling

Deel
Font Size
Afrikaans
Originele teksten

Pelgrimsgebed

Vader God U ken my naam
My binnegoed en buitestaan
My grootpraat en my klein verdriet
My vashou aan als wat verskiet.
 
U ken my vrese en my hoop
Die pad wat ek so kaalvoet loop
Die pad het U lankal berei
Elke swerwer kom weer tuis
 
Alle pelgrims keer weer huistoe
Elke swerwer kom weer tuis
Ek verdwaal steeds op U grootpad
Soekend na U boardinghuis.
 
Moeder God U ken my waan
My ego en my regopstaan
Die drake waarteen ek bly veg
U wys my altyd weer die weg.
 
U het my met U lig geseën
Die lig strooi ek op iedereen
Net U weet hoe my toekoms lyk
Ek het niks, U maak my ryk.
 
Alle perlgrims keer weer huistoe
Elke swerwer kom weer tuis
Ek verdwaal steeds op U grootpad
Soekend na U boardinghuis.
 
Nederlands
Vertaling

Pelgrimsgebed

Vader God, U kent mijn naam
Mijn innerlijk en mijn uiterlijk
Mijn grootspraak en mijn klein verdriet
Mijn houvast aan alles, wat schiet
 
U kent mijn angsten en mijn hoop
Het pad dat ik blootsvoets bewandel
Dat pad heeft U al lang voorbereid
Elke zwerver komt weer thuis
 
Alle pelgrims keren weer naar huis toe
Elke zwerver komt weer thuis
Ik verdwaal steeds op Uw lange pad
Zoekend naar Uw verblijf
 
Moeder God U kent mijn waan
Mijn ego en mijn rechtop staan
De draak waartegen ik blijf vechten
U wees mij altijd weer de weg
 
U heeft mij met Uw licht gezegend
Dat licht verstrooi ik op iedereen
Enkel U weet hoe mijn toekomst er zal uitzien
Ik heb niets, U maakt mij rijk
 
Alle pelgrims keren weer naar huis toe
Elke zwerver komt weer thuis
Ik verdwaal steeds op Uw lange pad
Zoekend naar uw verblijf
 
Vertalingen van "Pelgrimsgebed"
Nederlands
Gegeven reacties