-
Пісня Дженні [Jenny of Oldstones] → Turks vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Пісня Дженні [Jenny of Oldstones]
Високо у залах старих королів
Дженні танцює в імлі
З духами втрачених й тих, що знайшлись,
Й хто любив її більше за всіх
Хто так надовго для неї затих
Їх імен не гадати вже їй
Кружляли у залах старих кам’яних
Відганяли весь сум її й біль
І вона не хотіла піти, не хотіла піти
Не хотіла піти, не хотіла піти
Вони танцювали удень і вночі
В засніжених залах пустих
Узимку й до літа і знов до зими
Доки стіни не впали униз
І вона не хотіла піти, не хотіла піти
Не хотіла піти, не хотіла піти
Вона не хотіла піти, не хотіла піти
Не хотіла піти, не хотіла піти
Vertaling
Jenny'nin Şarkısı (Oldstone'li Jenny - Ukraynaca Cover)
Eski kralların yükseklerdeki salonlarında
Sislerin içinde Jenny dans ederdi
Kaybettiklerinin ve bulduklarının
Ve onu her şeyden çok sevenlerin
Çok uzun zaman önce onu terk edenlerin hayaletleriyle
Ve isimlerini bile hatırlayamazdı
Eski taşlardan yapılma koridorlarda etrafında çember çizerlerdi
Ve tüm acısı, kederi bir anda gidiverirdi
Ve o hiç gitmek istemedi, hiç gitmek istemedi
Hiç gitmek istemedi, hiç gitmek istemedi
Gece gündüz dans ederlerdi
Çöllerin karlı koridorlarında
Kıştan yaza, yazdan kışa kadar yeniden
Duvarlar tuzla buz olana kadar
Ve o hiç gitmek istemedi, hiç gitmek istemedi
Hiç gitmek istemedi, hiç gitmek istemedi
Ve o hiç gitmek istemedi, hiç gitmek istemedi
Hiç gitmek istemedi, hiç gitmek istemedi
bedankt! ❤ | ||
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Ingediend door Iova op 2021-07-24
✕
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Ярость угасает, но разум — вечен.
Naam: Haktan
Rol: Guru
Bijdragen:2329 vertalingen, 34 transliteraties, 474 nummers, 32 collections, 9332 keer bedankt, heeft 371 vertaalverzoeken voltooid, heeft 174 leden geholpen, heeft 25 maal een transcriptie gemaakt, heeft 468 idiomen geplaatst, heeft 624 idiomen uitgelegd, heeft 2691 reacties geplaatst, heeft 420 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Engels, Engels (Schots), Turks, Turks (Anatolische dialecten), Oekraïens, vloeiend Frans, Duits, Duits (Swiss-German/Alemannic), Pools, Russisch, Spaans, gevorderd Wit-Russisch, Bulgaars, halfgevorderd Italiaans, Zweeds
Jenny of Oldstones - cover in Ukrainian
Podrick’s Song from Game of Thrones