✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Полско цвеќе
Како птица в мај ќе слета
кај вљубените
Блазе им, а ние каде сме?
Како срце в божур цвета
За моето си
и најмила и проклета ти
Рефрен:
Полско цвеќе нека млад ме покрие
Душа нек ми љубат облаци
кога нејќеш ти
Камо среќа да ми згаснат очиве
Ако врз тебе се послани
Туѓи бакнежи
Лесно и во чест и Бога
да се заколнам
А како крвта да ја погазам?
Женски солзи небо гледа
Но ќе запише
само кога маж ќе заплаче
Рефрен:
Полско цвеќе нека млад ме покрие
Душа нек ми љубат облаци
кога нејќеш ти
Камо среќа да ми згаснат очиве
Ако врз тебе се послани
Туѓи бакнежи
Vertaling
Польові квіти
Як птах в травні прилетів
До закоханих
Добре їм, а як нам?
Як серце в піонії цвіте
В моєму ти
І найкоханіша і проклята ти
Приспів:
Польові квіти нехай молодого мене вкриють
Душу мою нехай люблять хмари
Коли не хочеш ти
Був би я щасливий, коли мої очі згасли
Бо для тебе були ті
Чужі поцілунки
Легко честю та Богом поклястися
Як моя кров потече?
Жіночі сльози небо бачить
Але запише
тільки коли чоловік заплаче
Приспів:
Польові квіти нехай молодого мене вкриють
Душу мою нехай люблять хмари
Коли не хочеш ти
Був би я щасливий, коли мої очі згасли
Бо для тебе були ті
Чужі поцілунки
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door KoT_OnLiNE op 2019-05-21
✕
Toše Proeski: Top 3
1. | Igra bez granica |
2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
3. | Bože brani je od zla |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler: