Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • Laura Pausini

    ¿Por qué no? → Russisch vertaling

Deel
Lettertypegrootte
Vertaling
Swap languages

До Самого Конца

Я чувствую, что она сильнее меня,
Эта ночь, что уже говорит сама за себя,
И в этот раз ты также
Решил за меня.
 
Но я не уверена, я не знаю, что делать,
Немного боюсь, но хотела бы испытать
Новое волнение,
Позволив себе продолжать.
 
Потому что из-за этого
Ты мог бы сделать мне больно,
Но и я тоже смогла бы причинить тебе боль
О нет, я нет...
 
До самого конца,
А потом я скажу тебе, что это была моя вина,
А потом я скажу, что это было безумием,
Которое я сама искала и хотела.
 
До самого конца
Сегодня ночью ты развлекаешься,
Завтра, возможно, буду улыбаться я,
Потому что завтра я буду женщиной.
 
До самого конца...
 
И я продолжаю спрашивать себя
Если это не любовь, то что тогда?
Непреодолимое безумие
Оставаться с тобой.
 
Хотя бы скажи мне, что согреешь меня
И прижми меня крепко, когда закончишь,
А ещё поклянись, что
Не бросишь меня.
 
Originele teksten

¿Por qué no?

Klik om de originele tekst te zien. (Spaans)

Collecties met "¿Por qué no?"
Laura Pausini: Top 3
Gegeven reacties
Don JuanDon Juan
   Woe, 12/12/2018 - 20:19

The source lyrics have been updated - I added missing stanzas. Please review your translation.