Reclame

Poslednij povorot (Последний поворот) (Pools vertaling)

  • Artiest: Akvarium (Аквариум)
  • Nummer: Poslednij povorot (Последний поворот) 2 vertalingen
  • Vertalingen: Engels, Pools
Proeflezing gevraagd
Pools vertalingPools
A A

Ostatni zwrot

Zwą mnie Ostatnim Zwrotem
Wy mnie poznacie sami
po smaku wódki i ziemi wilgotnej
I chleba ze łzami.
 
W moim domu wszędzie chrzan i piołun.
Dziura w głowie - to odnowa:
Mnie nóż w serce tam, gdzie jest dobrze,
W domu jestem, gdzie jest c.ujowo.
 
Po jaką cholerę mi wasze miasto złote,
Po jaką cholerę (mam) śpiewać w harmonii -
W mojej duszy trwa pożar od lat siedmiuset,
Zapomnieć by wszystko - i dobrze.
 
A jeśli jutro w czysty raj
Pod białe ręce będę prowadzony -
Apostole Piotrze, ojcze Mikołaju,
Zabierzcie mnie już stąd.
 
A na czystym niebie dwa skrzydła
Kreślą łuk doskonały...
Jestem kulawy, jak wszystkie me dzieła
Nalej jeszcze - jak miło.
Jestem kulawy, jak wszystkie me dzieła
Nalej jeszcze - jak miło.
 
Toegevoed door zanzarazanzara op Woe, 11/09/2019 - 20:49
Laatst bewerkt door zanzarazanzara op Vrij, 13/09/2019 - 06:34
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.

Poslednij povorot (Последний поворот)

Reacties