Reclame

Prekasno (Hongaars vertaling)

  • Artiest: Amar Gile Jasarspahic
  • Nummer: Prekasno 4 vertalingen
  • Vertalingen: Duits, Engels, Hongaars, Russisch

Prekasno

Znao sam da si udata
al nisam mario za to
i mene kada pitaju
ja kažem oženjen
ali ništa ozbiljno
 
i mene kada pitaju
ja kažem oženjen
ali ništa ozbiljno
 
Sjedimo za istim stolom
čutiš ti čutim ja
Gasimo sa alkoholom vatru
u grudima
 
Ne bi ove noći bila ti sa njim
ja sa njom
samo da se nismo sreli prekasno,
prekasno
 
Nije to nikad bio plan
da svaki viđamo se dan
kada se ljubav desi
na pogrešnoj adresi
samo je đavo nasmijan
 
kada se ljubav desi
na pogrešnoj adresi
samo je đavo nasmijan
 
Sjedimo za istim stolom
čutiš ti čutim ja
Gasimo sa alkoholom vatru
u grudima
 
Ne bi ove noći bila ti sa njim
ja sa njom
samo da se nismo sreli prekasno,
prekasno
 
Sjedimo za istim stolom
čutiš ti čutim ja
Gasimo sa alkoholom vatru
u grudima
 
Ne bi ove noći bila ti sa njim
ja sa njom
samo da se nismo sreli prekasno,
prekasno
 
samo da se nismo sreli prekasno,
prekasno
 
Toegevoed door Redstarfan1997Redstarfan1997 op Zon, 08/01/2017 - 09:34
Hongaars vertalingHongaars
Align paragraphs
A A

Túl késő

Tudtam,hogy férjezett vagy
De nem érdekelt
és mikor kérdeznek, azt mondom,nős vagyok,de semmi komoly
 
és mikor kérdeznek, azt mondom,nős vagyok,de semmi komoly
 
Ugyanannál az asztalnál ülünk,hallgatsz,hallgatok
Alkohollal gyújtunk lángot a mellünkben
 
Nem lennél vele*,
És én sem az enyémmel
Ha nem találkoztunk volna túl későn,
túl későn
 
Sosem volt tervben,
hogy mindennap találkozzunk
Mikor a szerelem rossz helyen történik,csak az ördög örül
 
mikor a szerelem rossz helyen történik,csak az ördög örül
 
Ugyanannál az asztalnál ülünk,hallgatsz,hallgatok
Alkohollal gyújtunk lángot a mellünkben
 
Nem lennél vele*,
És én sem az enyémmel
Ha nem találkoztunk volna túl későn,
túl későn
 
Ugyanannál az asztalnál ülünk,hallgatsz,hallgatok
Alkohollal gyújtunk lángot a mellünkben
 
Nem lennél vele*,
És én sem az enyémmel
Ha nem találkoztunk volna túl későn,
túl későn
 
Ha nem találkoztunk volna
Túl későn,túl későn
 
Toegevoed door Gyulay ZoltánGyulay Zoltán op Ma, 27/05/2019 - 15:52
Comments van auteur:

*a pároddal

Meer vertalingen van Prekasno
Amar Gile Jasarspahic: Top 3
Reacties