-
Pretty When You Cry → Grieks vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Pretty When You Cry
All the pretty stars,
shine for you, my love
Am I that girl
that you dream of?
All those little times
you said that I'm your girl
You make me feel
like your whole world.
I'll wait for you, babe
it's all I do, babe
Don't come through, babe
you never do
Cause I'm pretty when I cry
I'm pretty when I cry
I'm pretty when I cry
I'm pretty when I cry
All those special times
I spent with you, my love
They don't mean shit
compared to all your drugs
But I don't really mind
I've got much more than that
Like my memories
I don't need that
I'll wait for you, babe
don't come though, babe
You never do, babe
that's just what you do
Cause I'm pretty when I cry
I'm pretty when I cry
I'm pretty when I cry
I'm pretty when I cry
Don't say you need me when
you leave and you leave again
I'm stronger than all my men
except for you
Don't say you need me here
You leave us, you're leaving
And I can't do it, I can't do it
But you do it well
'Cause I'm pretty when I cry
I'm pretty when I cry
Pretty when I cry
I'm pretty when I cry
Pretty when I cry
I'm pretty when I cry
I'm pretty when I cry
I'm pretty when I cry
Vertaling
Όμορφη Όταν Κλαίς
Ολα τα ομορφα αστρα,
Λαμπουν για σενα, αγαπη μου, ειμαι εγω αυτο το κοριτσι που ονειρευοσουν?
Ολες αυτες τις μικρες φορες που ειπες οτι ειμαι το κοριτσι σου
Με κανεις να νιωθω σαν ολοκληρο τον κοσμο σου.
Θα σε περιμενω, μωρο μου, αυτο μονο κανω, μωρο μου
Μην με περιφρονησεις, μωρο μου
Ποτε δεν το κανεις
Επειδη ειμαι ομορφη οταν κλαιω
Ειμαι ομορφη οταν κλαιω
Ειμαι ομορφη οταν κλαιω
Ειμαι ομορφη οταν κλαιω
Ολες αυτες τις μοναδικες στιγμες
Ξοδευω μαζι σου, την αγαπη μου
Δεν σημαινουν τιποτα συγκρινοντας τα με ολα τα ναρκωτικα σου
Αλλα δεν με νοιαζει καθολου
Εχω πολυ περισσοτερα απο αυτο οπως οι αναμνησεις μου
Δεν το χρειαζομαι
Θα σε περιμενω, μωρο μου, μην με περιφρονησεις, μωρο μου, ποτε δεν το κανεις, μωρο μου
Απλως αυτο ειναι που κανεις
Επειδη ειμαι ομορφη οταν κλαιω
Ειμαι ομορφη οταν κλαιω
Ειμαι ομορφη οταν κλαιω
Ειμαι ομορφη οταν κλαιω
Μην λες πως με χρειαζεσαι οταν με αφηνεις και φευγεις ξανα, ειμαι δυνατοτερη απ'ολους τους αντρες μου, εκτος απο εσενα
Μην λες πως με χρειαζεσαι εδω
Μας αφηνεις, φευγεις
Και δεν μπορω να το κανω, δεν μπορω να το κανω, αλλα εσυ το κανεις καλα
Επειδη ειμαι ομορφη οταν κλαιω
Ειμαι ομορφη οταν κλαιω
Ομορφη οταν κλαιω
Ειμαι ομορφη οταν κλαιω
Ομορφη οταν κλαιω
Ειμαι ομορφη οταν κλαιω
Ειμαι ομορφη ουαν κλαιω
Ειμαι ομορφη οταν κλαιω
bedankt! ❤ | ||
4 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 4 keer bedankt
Ingediend door Gast op 2016-03-06
✕
Collecties met "Pretty When You Cry"
1. | Lana Del Rey | Ultraviolence (2014) |
2. | Lana Del Rey | The Norman Fucking Rockwell! Tour (2019-2020) |
Lana Del Rey: Top 3
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!