-
Procuro olvidarte → Engels vertaling
- •
✕
Vertaling
I'm Trying to Forget you
I'm trying to forget you
following the route of an injured bird
I'm trying to get away
from those places where we loved each other
I surround myself with lovers
without desire nor strength to see if I forget you
And the night comes
Once again I realise that I need you
I'm trying to forget you
Doing a thousand separate things in the same day
I'm trying to forget you
stepping and counting the fallen leaves
I'm trying to tire myself out
To make it to the night barely lifeless
An seeing our house empty and quiet
I don't know what I'd do
What I wouldn't do...
Because it was you, because you followed me
What I wouldn't do...
To not feel like this, to not live like this... lost
I'm trying to forget you
following the route of an injured bird
I'm trying to get away
from those places where we loved each other
I surround myself with lovers
without desire nor strength to see if I forget you
And the night comes
Once again I realise that I need you
What I wouldn't do...
Because it was you, because you followed me
What I wouldn't do...
To not feel like this, to not live like this... lost
bedankt! ❤ | ||
5 maal bedankt |
Ingediend door obries39 op 2019-06-26
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van BuketinÇevirileri .
✕
Alejandro Fernández: Top 3
1. | Hoy tengo ganas de ti |
2. | Me dediqué a perderte |
3. | Si tú supieras |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
obries39
Naam: Stiofán Ó Briain
Super Member Stiofán Ó Briain
Bijdragen:118 vertalingen, 19 nummers, 1013 keer bedankt, heeft 80 vertaalverzoeken voltooid, heeft 53 leden geholpen, heeft 3 maal een transcriptie gemaakt, heeft 29 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Engels, Iers-Gaelisch, vloeiend Frans, Spaans, beginnend Basque (Modern, Batua), Catalaans, Italiaans, Portugees
🌠🌠🌠🌠🌠very beautiful