-
Que será, será → Turks vertaling
- •
✕
Vertaling
Her Şey Olacağına Varır
Henüz daha küçük bir kızken
Anneme sormuştum
"Ne olacağım?" diye
"Güzel olacak mıyım?"
"Zengin olacak mıyım?"
İşte bana şunları söylemişti:
Her şey olacağına varır
Her şey olacağına varır
Geleceği göremeyiz
Her şey olacağına varır
Büyüyüp aşık olduğumda
Sevgilime sormuştum
"İleride neler var?"
"Her gün gökkuşağımız olacak mı?"
İşte bana şunları söylemişti:
Her şey olacağına varır
Her şey olacağına varır
Geleceği göremeyiz
Her şey olacağına varır
Şimdi ise kendi çocuklarım var
Annelerine soruyorlar
"Ne olacağım?" diye
"Yakışıklı olacak mıyım?"
"Zengin olacak mıyım?"
Onlara şefkatle söylüyorum:
Her şey olacağına varır
Her şey olacağına varır
Geleceği göremeyiz
Her şey olacağına varır
✕
Aanverwant
Tatiana Eva-Marie - Que Sera, Sera (Persian vertaling) |
Carla Boni - Que serà, serà Italian version |
My Neighbors the Yamadas (OST) - ケ・セラ・セラ |
Collecties met "Que será, será"
1. | Academy Award for Best Original Song |
2. | Favorite 50's Songs |
Doris Day: Top 3
1. | Que será, será |
2. | Perhaps, Perhaps, Perhaps |
3. | Dream a Little Dream of Me |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
🔴 🟠 🟡 🟢 🔵 🟣
Rol: Master
Bijdragen:667 vertalingen, 577 nummers, 1 collection, 3073 keer bedankt, heeft 28 vertaalverzoeken voltooid, heeft 25 leden geholpen, heeft 5 maal een transcriptie gemaakt, heeft 188 idiomen geplaatst, heeft 255 idiomen uitgelegd, heeft 19 reacties geplaatst, heeft 14 annotaties geplaatst