Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Quiero verte sonreír

No lo puedo evitar
Yo no te dejo de pensar
Y las noches son frías si tú no estás
No lo puedo entender
¿Cómo no te has dado cuenta?
Como te pienso no es normal
 
Pero tengo miedo de pensar
Que no te vayas enamorar
Y que me digas que te olvide
Es complicado intentar
 
Quiero verte sonreír
Quiero verte junto a mí
No puedo ya no quiero
No es fácil ocultar mis miedos
 
Quiero verte sonreír
Quiero verte junto a mí
No puedo ya no quiero
No es fácil aceptar que no te tengo
Que no te tengo
 
Poco a poco pasa el tiempo
Y tienes muchos recuerdos que no te dejan olvidar
Que no dejan de lastimar
Pero yo te prometo
Junto a ti cumplir tus sueños y al despertar
Volverte a enamorar
 
Quiero verte sonreír
Quiero verte junto a mí
No puedo ya no quiero
No es fácil ocultar mis miedos
 
Quiero verte sonreír
Quiero verte junto a mí
No puedo ya no quiero
No es fácil aceptar que no te tengo
Que no te tengo
Que no te tengo
 
Quiero verte sonreír
Oh no
No puedo
 
Quiero verte sonreír
Quiero verte junto a mí
No puedo ya no quiero
No es fácil aceptar que no te tengo
Que no te tengo
No es fácil aceptar que no te tengo
Que no te tengo
 
Vertaling

Želim vidjeti te kako se smiješ

Ne mogu to izbjeći,
prestati misliti na tebe,
i noći su hladne ako nisi tu
Ne mogu razumijeti
kako nisi shvatila,
koliko mislim na tebe, da to nije normalno.
 
Ali bojim se pomisliti
da nećeš se zaljubiti.
I govore mi da te zaboravim,
teško je i pokušati..
 
Želim vidjeti te kako se smiješ,
želim vidjeti te pored sebe.
Više ne mogu ovako, ne želim,
nije lako sakriti moje strahove.
 
Želim vidjeti te kako se smiješ,
želim vidjeti te pored sebe.
Više ne mogu ovako, ne želim,
Nije lako prihvatiti da te nemam,
da te nemam..
 
Malo po malo vrijeme prolazi,
i imaš mnogo uspomena koje ti ne dozvoljavaju da zaboraviš,
koje ne prestaju boljeti.
Ali ja ti obećavam,
ispuniti tvoje snove zajedno s tobom i s buđenjem
ponovno ćeš se zaljubiti.
 
Želim vidjeti te kako se smiješ,
želim vidjeti te pored sebe.
Više ne mogu ovako, ne želim,
nije lako sakriti moje strahove.
 
Želim vidjeti te kako se smiješ,
želim vidjeti te pored sebe.
Više ne mogu ovako, ne želim,
Nije lako prihvatiti da te nemam,
da te nemam..
da te nemam..
 
Želim vidjeti te kako se smiješ,
oh...ne..
ne mogu...
 
Želim vidjeti te kako se smiješ,
želim vidjeti te pored sebe.
Više ne mogu ovako, ne želim,
Nije lako prihvatiti da te nemam,
da te nemam..
Nije lako prihvatiti da te nemam,
da te nemam..
 
Soy Luna (OST): Top 3
Gegeven reacties