-
Ready To Love → Filipino/Tagalog vertaling
✕
Vertaling
Handang Magmahal
Handa akong magmahal
Sabihin mo sakin, Pwede ba tayong magsama
Ako'y tanga sa pagmamahal sayo
Ang puso ko sa tabi mo Forever
Matapos makilala ka lumago aking damdamin
Hindi sapat na maging magkaibigan tayo
Ramdam ko ang pagtibok ng puso
Di inakalang mabilis itong matalo
Gusto ko lang gawin ay tumakas
Sanhi mo ang aking pagtakas baby
Love has no limit, nais kong sagutin Ay
Handa akong magmahal
Sabihin mo sakin, Pwede ba tayong magsama
Ako'y tanga sa pagmamahal sayo
Ang puso ko sa tabi mo Forever
Kabilang panig ng mundo Runaway
Kunin aking kamay
Pa rin ay Run away
Magtiwala ka sakin
Para mapunan aking puso sa tuktok
Parang hinihingal (Hayaan mo nako)
You give me purpose
Already know yeh
Isang damdaming nawawala sa isip
Para mawala ang kalooban, Secret recipe
The moment na nakita ka aking mata
Alam ko na lahat
Hindi na kelangang mag salita
Ramdam ko ang pagtibok ng puso
Di inakalang mabilis itong matalo
Gusto ko lang gawin ay tumakas
Sanhi mo ang aking pagtakas baby
Love has no limit, nais kong sagutin Ay
Handa akong magmahal
Sabihin mo sakin, Pwede ba tayong magsama
Ako'y tanga sa pagmamahal sayo
Ang puso ko sa tabi mo Forever
Kabilang panig ng mundo Runaway
Kunin aking kamay
Pa rin ay Run away
Magtiwala ka sakin
Para mapunan aking puso sa tuktok
Parang hinihingal (Hayaan mo nako)
You give me purpose
Sa bawat araw na lumilipas
Damdaming patuloy na lumalaki
Ayoko nang mag-aksaya pa
Tatakbo ako para sayo
Handa akong magmahal
Sabihin mo sakin, Pwede ba tayong magsama
Ako'y tanga sa pagmamahal sayo
Ang puso ko sa tabi mo Forever
Kabilang panig ng mundo Runaway
Kunin aking kamay
Pa rin ay Run away
Magtiwala ka sakin
Para mapunan aking puso sa tuktok
Parang hinihingal (Hayaan mo nako)
You give me purpose
zingbaar
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door dw_1208sh op 2021-06-18
✕
Collecties met "Ready To Love"
1. | Songs written by S.Coups (Seventeen) (Updated!) |
2. | Songs written by Mingyu (Seventeen) (Updated!) |
3. | Songs written by Woozi (Seventeen) [Part 2] (Updated!) |
SEVENTEEN (South Korea): Top 3
1. | HOT |
2. | 포옹 (Hug) (poong) |
3. | Rock with you |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: 훈펭귄
Rol: Super Member
Bijdragen:123 vertalingen, 16 transliteraties, 43 nummers, 18 collections, 1788 keer bedankt, heeft 6 vertaalverzoeken voltooid, heeft 5 leden geholpen, heeft 9 maal een transcriptie gemaakt, added 1 idiom, heeft 2 idiomen uitgelegd, heeft 34 reacties geplaatst, heeft 36 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Filipino/Tagalog, vloeiend Engels, Koreaans, gevorderd Hebreeuws, Spaans, Vietnamees, Kazachs, halfgevorderd Frans, Indonesisch, beginnend Chinees, Japans, Portugees, Russisch, Thais
This is my own translation of the song from Korean To Filipino, hope y'all like it! Have a great day!:) I tried what the artists what tryna convey.
If i had some mistakes just tell me bestea!