The Real Slim Shady (Roemeens vertaling)

  • Artiest: Eminem
  • Nummer: The Real Slim Shady 14 vertalingen
  • Vertalingen: Duits, Frans, Grieks #1, #2, Hongaars, Italiaans, Kroatisch, Roemeens #1, #2, Russisch, Servisch, Spaans, Turks, Zweeds
  • Verzoeken: Perzisch
Proeflezing gevraagd
Roemeens vertalingRoemeens
A A

Veritabilul Slim Shady

Versions: #1#2
Intro
Vă rog putină atenție, se poate?
Vă rog putină atenție, se poate?
Vrea să iasă-n față veritabilul Slim Shady vă rog?
Repet, are să iasă-n față veritabilul Slim Shady vă rog?
Vom avea o problemă aici...
 
V1
Te porți de parcă n-ai mai văzut o persoană albă vreodată
Mutră mirată Stil Pam, ca și cum Tommy tocmai ar fi dat buzna pe usa
Și a -nceput să i dea bataie la funduleț mai tare ca 'naintea
Primului divort, aruncând-o peste mobilier (Ahh!!)
E întoarcerea.."Ah, stai, nahh..glumești,
Doar n-a zis ce cred că a zis, așa-i ?'"
Și DR Dre a zis?..... "nimic, idioților!!!"
Dr Dre e lat, e-nchis la mine-n beci ("ha ha!!")
Feministele-l "adoră pe EM"
"Chicka, chicka, chicka, Slim Shady,... mi s-a luat de el
Uită-te la el, Bosuindu-se, apucându-se de știi tu ce
Întorcând știi tu ce", "Da, da-i așa simpatic totuși!"
Da, probabil că-s puțin țicnit
Da nimic mai rău decât ceea ce se-ntâmplă în dormitorul parintiilor tăi
Câteodată,vreau să ajung pe Tv și doar să mă descarc
Însă n-am loc , da îi mișto să-l vezi pe Tom călărind un elan mort
"Fundul meu e pe buzele tale, (vorbești de fundu meu)"
Și de am noroc poate-ai să-i dai un mic sărut
Și ăsta-i mesaju ce l trasmitem micuților ,
Și ne astaptăm ca ei să nu știe ce-i clitorisu femeii
Normal că vor știi de sex
Până intr-a patra ,
Au pe nenea Discovery Channel nu-i așa ?
"Suntem numai niște animale" ei bine unii dintre noi, "canibali"
Ce "sfâșiem/disecam alte persoane ca pe cantalupe"
Da dacă putem "lovi" animale moarte și antelope
Atunci nu-i motiv ca un gagiu cu un alt gagiu să nu poa' convietui
[EWW] Dar dacă simți și tu cum simt eu, am antidotul
Fetele, etalati dresurile , cântați refrenu', și e gen ..
 
Refren
Eu-s Slim shady, da eu-s veritabilu Shady
Voi Toți "ceilalți" Slim Shady doar imitați
Are adevaratu Shady să se arate ?
Te rog ridică-te , Te rog arată-te !
Fiindcă eu-s Slim shady, da eu-s veritabilu Shady
Voi Toți "ceilalți" Slim Shady doar imitați
Are adevaratu Shady să se arate ?
Te rog ridică-te , Te rog arată-te !
 
V2
Will Smith nu trebuie să -njure în muzică, ca să se vîndă
Da... eu trebuie , așa că să mă fut pe el și mă fut și pe tine!
Crezi că mă doare-n pwl* de vre-un Grammy ?
Jumate din voi criticii, nici nu puteți să mă "-nghițiți", da să mă suportați
"Da Shady,dacă-l câștigi, n-ar fi ciudat ?"
De ce ? Că să puteți să mă păcăliți , să m-aduceți aici ?
Că să mă puteți pune lângă Britney Spears ?
Căcat , mai bine mi-ar face schimb de locuri Chris AG
Ca să pot sta lângă Carson Daly și Fred Dust
Și să le aud certându-se-n legătură cu cine-a dat Un blow Job prima
Târfa mică m-a dat pe MTV
"Da, e drăguț dar cred că-i în mariaj cu Kim,hehe"
Ar trebui să îi descarc "gemetu pe MP3"
Și s-arăt întregii lumi cum ai dat Lui Em o boală venerica
M-am săturat de voi fete micuțe și formații de băieți
Tot ce faceți e să mă enervați, Așa c-am fost trimis aici să vă distrug
Și există milioane de tipi, exact ca mine
Care-njură ca mine, pe care-i doare-n pwla semeni mie
Care se-mbracă, merg, vorbesc si comporta semeni mie
Și asta ar putea fi cel mai bun lucru pentru viitor, da nu la fel ca mine
 
Refren
Fiindcă Eu-s Slim shady, da eu-s veritabilu Shady
Voi Toți "ceilalți" Slim Shady doar imitați
Are adevaratu Shady să se arate ?
Te rog ridică-te , Te rog arată-te !
Fiindcă eu-s Slim shady, da eu-s veritabilu Shady
Voi Toți "ceilalți" Slim Shady doar imitați
Are adevaratu Shady să se arate ?
Te rog ridică-te , Te rog arată-te !
 
V3
Sunt ca o incursiune mentală , că-ți dau doar
Lucruri de care te amuzi cu prietenii la tine-n sufragerie
Singura diferență-i că eu am tupeu' să v-o dau în față la toți
Și n-am nevoie să fiu prefăcut, ori pe ocolișuri deloc
Doar iau mike-ul și scuip (rime )
Și indiferent de-ți place să admiți, simplu o dau/ mă "cac"
Mai șmecher decât 90% din voi ăștia cu rap-ul
Și apoi te-ntrebi "Cum pot ,
Copiii adora albumele astea , ca pe valium?"
E mișto , că la modu ăsta-n care mă desfășor , când lovesc de 30
Voi fi singur în casa de azil , flirtrand
Ciupind funduri de asistente, masturbandu-mă folosind Jergens
Și sigur "dau la manivelă" , da ntreaga pungă de Viagra e fără efect
Și fiecare-i un Slim Shady, ascunziș
Poate-a lucra la Burger King, flegmandu-ți rondelele de ceapă
Ori în parcare, făcând drifturi, urlând: "Mă doare-n pulă"!
Cu geamurile jos și sistemu-n blană
Adevaratu' Shady, te rog ieși în față ?
Și s-arăti degetu mijlociu ?
Și s-arăti mândrie , în a fi nebun și scăpat de sub control
Și din nou ,cât de tare poți, cum e... ?
 
Refren 4X
Fiindcă Eu-s Slim shady, da eu-s veritabilu Shady
Voi Toți "ceilalți" Slim Shady doar imitați
Are adevaratu Shady să se arate ?
Te rog ridică-te , Te rog arată-te !
Fiindcă eu-s Slim shady, da eu-s veritabilu Shady
Voi Toți "ceilalți" Slim Shady doar imitați
Are adevaratu Shady să se arate ?
Te rog ridică-te , Te rog arată-te !
 
Ot
Pe semne că-i câte-un Slim Shady-n fieare din noi
La dracu, să ne-arătăm cu toții!
 
Toegevoed door Radu RobertRadu Robert op Vrij, 21/06/2019 - 07:27
Laatst bewerkt door Radu RobertRadu Robert op Zat, 07/09/2019 - 15:48
Comments van auteur:

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
EngelsEngels

The Real Slim Shady

Reacties