Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!

Nieuwe comments

ReactieAuteurDatum
Thank you!!! ...Tasi 타샤02/03/2024 - 14:24
J'ai omis par mégarde un vers. Il est inclus à présent. ...Laplage02/03/2024 - 14:23
Well, that's a bummer I guess someday it may come about ...Hehrir02/03/2024 - 14:04
best tasi, could you take away the emty places before/after the paranthesis example > Mulan (1998) - Chinese (China) Soundtrack | 花木兰 (1998) - 中文版原声带 (中国大陆) 🌺 or it can be > Mulan (1998) - Mandarin ...fatix02/03/2024 - 13:51
If there is any mistake or anything I have missed, please leave your comment~🙏 ...Tasi 타샤02/03/2024 - 13:46
Jitsuryoku vertaling
This translation was taken from the music video subtitles, please mention that in 'Submitter's comments'. ...
Don Juan02/03/2024 - 13:43
Farewell vertaling
I was going to ask about it, thank you for all the info! ...
Bk_byke02/03/2024 - 13:41
D'accord, vous avez absolument raison, et merci pour toutes vos paroles encourageantes. ...SpeLiAm02/03/2024 - 13:40
Cinco dias vertaling
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...
Don Juan02/03/2024 - 13:34
Cinco Días vertaling
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...
Don Juan02/03/2024 - 13:34
5日間 vertaling
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...
Don Juan02/03/2024 - 13:34
Cinci zile vertaling
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...
Don Juan02/03/2024 - 13:34
Cinq jours. vertaling
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...
Don Juan02/03/2024 - 13:34
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...Don Juan02/03/2024 - 13:34
Viisi päivää vertaling
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...
Don Juan02/03/2024 - 13:34
Pet dana vertaling
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...
Don Juan02/03/2024 - 13:34
Öt napja vertaling
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...
Don Juan02/03/2024 - 13:34
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...Don Juan02/03/2024 - 13:34
Pet dana vertaling
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...
Don Juan02/03/2024 - 13:34
Five Days vertaling
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...
Don Juan02/03/2024 - 13:34
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...Don Juan02/03/2024 - 13:34
Pět dní vertaling
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...
Don Juan02/03/2024 - 13:34
Cinque giorni vertaling
The source lyrics have been updated. Please review your translation. ...
Don Juan02/03/2024 - 13:34
Hi, https://lyricstranslate.com/en/mulan-ost-%E7%94%B7%E5%AD%90%E6%B1%89-%E7... This is in Cantonese, but the title is in Simplified Chinese.(男子汉➡️男子漢) https:// ...Tasi 타샤02/03/2024 - 13:28
Dear kırıkkumbara, this "ΖΗΛΕΙΑ" is going to make me sick too :-) ...ritvank02/03/2024 - 13:27
You can request a translation as normal and select 'IPA' as the language. ...Don Juan02/03/2024 - 13:01
There's no app. This every now and then was suggested back in the day, and considering it's never been developed, it makes me think it's never been in Admins's priority list. I do use LT on my mobile, ...Don Juan02/03/2024 - 12:55
Under The Stars vertaling
Thank you for the translation. I've seen your page while scrolling the new members page and you seem to be a nice dude and it is so cool you have translating song lyrics as one of your hobbies. Solid ...
Mete Eroğlu02/03/2024 - 12:30
Is there an app already? I don't know, I was just asking if there were any plans to release a dedicated app for LyricsTranslate, idk what app you're talking about, but I use android and I've never bee ...Hehrir02/03/2024 - 12:10
Позор vertaling
rmusicukraine02/03/2024 - 12:05
Stay Ukrainian vertaling
rmusicukraine02/03/2024 - 12:00
rmusicukraine02/03/2024 - 11:35
yes ...Gummy Language02/03/2024 - 11:27
Link: here Incorrect: video Correct: please replace with the official video ...BlueBird02/03/2024 - 11:24
UkrainianSub02/03/2024 - 11:20
Primordial Land vertaling
KubanBelongsToUkraine02/03/2024 - 11:18
Pas seulement de la bienveillance, mais une sincère appréciation. En cette ère de l'internet, où, quantitativement, nous avons de l'art à ras bord, j'apprécie toujours les quelques lueurs poétiques qu ...Paul N02/03/2024 - 11:14
Je vous remercie, cher Ariku, très chaleureusement. ...SpeLiAm02/03/2024 - 10:39
Merci beaucoup, cher ami Paul, pour votre appréciation si bienveillante ! Je change ma tournure " plus près à la terre " en " plus près de la terre ". En ce qui concerne ma remarque " intermédia ...SpeLiAm02/03/2024 - 10:36
Και τα τετράδια, και τα χαρτάκια που γράφαμε μηνύματα την ώρα του μαθήματος. Χθες βρήκα σπονδυλωτό ποίημα από εμένα, τη διπλανή μου και τα αγόρια του πίσω θρανίου. Όλο βρισιές όλοι προς όλους. Μαθηματ ...Κακομάζαλη02/03/2024 - 10:35
Je peux attester que la traduction est très proche du texte original. ...蟻食02/03/2024 - 10:24
IDK how to request this specifically (it will come under Transliteration but there are already 2 versions for that) but I would love to see an IPA transliteration for this song ...staarchild02/03/2024 - 10:19
C'est vraiment joli. Je ne suis pas en mesure d'apprécier combien ça diffère de l'original, mais le résultat est vraiment beau et poétique. "D'un nuage à l'autre, un pas en avant", c'est très beau. ...Paul N02/03/2024 - 10:18
Of course, there are many more songs for which I need English lyrics, which I can't find anywhere, and the subtitles on YouTube are meaningless, either they show different words or they are not comple ...Petruš2002/03/2024 - 10:00
Hello, thank you very much once again for correcting and publishing the text for me and you don't have to transfer anything to me at all, feel free to keep it under your belt, it doesn't matter, well, ...Petruš2002/03/2024 - 09:58
I picked "who make" considering the noun phrase to be superfluous in grammatical sense, making the "you" the antecedent. ...Laplage02/03/2024 - 09:43
Remember Me vertaling
Released on January 13, 1988, it reached #29 on Oricon chart and sold 13,730 copies.      Her live performances: [video:htt ...
RetroPanda02/03/2024 - 09:41
Works well. P.-S. : A last note. I understand your hesitating on the conjugation of "make up", but since there doesn't seem to be any particular poetic reason to keep both, I'd advise you to pick. Bo ...Paul N02/03/2024 - 09:39
I have cut "times" from "In the luminous springtimes" (agreeing the verb too) and "deep" from "Created deep in our souls" ...Laplage02/03/2024 - 09:34
Nice! I like the flow. The translation is on point. There's one line that has 13 syllables (In the luminous springtimes). I like how it sounds though. If you want to keep 12 syllables, maybe you can ...Paul N02/03/2024 - 09:24
Αλήθεια, έχεις κρατήσει τα σχολικά βιβλία;; Εγώ ούτε ένα αφού τα σκίζαμε στο τέλος της σχολικής χρονιάς. Άραγε επικρατεί αυτό το βάρβαρο έθιμο σήμερα;... 🤔 ...makis1702/03/2024 - 09:22
https://lyricstranslate.com/en/bob-fox-peppers-and-tomatoes-lyrics The bot just added this song by Bob Fox Here’s the video link: https://youtu.be/8CsnTtTfesE?si=IZ4ow-EGNxhe9lc5 ...julietarab02/03/2024 - 08:55
Unzer Foder vertaling
[@Ryley De Wire] Thank you for your transliteration. One small comment though - אָמן is pronounce like omeyn (umayn, etc., depending on the dialect, but never omn) ...
蟻食02/03/2024 - 08:49
Sheytani nummer
The lyrics of Ahmed Bukhatir's song "Sheytani" are a powerful expression of the constant struggle between good and evil, as seen through the lens of the Islamic faith. The song opens with the repeated ...
Alafasy02/03/2024 - 08:43
There's no explicit content so I removed the marking as explicit. ...Kasia1916002/03/2024 - 08:36
Song is fine, where is the "explicit" content? ...Princess Melody02/03/2024 - 08:32
Pas mal ! Le rythme est bon*. J'aime bien en particulier "d'une nuit silencieuse". * Une fois bien maîtrisé les rythmes classiques, on peut jouer avec, en faisant des enjambements et des métriques pl ...Paul N02/03/2024 - 08:28
KubanBelongsToUkraine02/03/2024 - 08:21
Are you talking about the app like the one you can download from a certain platforms? ...April012302/03/2024 - 06:54
Март vertaling
Ага! ...
Елена Корц02/03/2024 - 06:36
Март vertaling
В НАТУРЕ! ...
Алексей Чиванков02/03/2024 - 05:44
АЛЕКСЕЙ РЕМИЗОВ (1877, Москва — 1957, Париж) Сам факт отношения к поэтическому переводу одного из самых замысловатых прозаиков может вызвать удивление. Однако в начале своего творческого пути Ремизов ...Алексей Чиванков02/03/2024 - 05:32
Вот как у них тогда красиво было Цветок к цветку, изнемогая, ник. А сейчас если скажешь "ник", так все ж об аватарке подумают 🙄 ...April012302/03/2024 - 05:29
Hortorum Deus vertaling
ЕВГЕНИЙ ДЕГЕН (1866 - 1904, пропал без вести в бою под Ляояном) Директор архива в Варшаве, автор «Воспоминаний дерптского студента» («Мир Божий», 1902, № 3), нередко печатал работы по зарубежной лите ...
Алексей Чиванков02/03/2024 - 05:25
ЛЕОНИД РЖЕВСКИЙ (1905, Лацердовка близ Ржева - 1986, Нью-Йорк) В 1930 г. окончил литературно-лингвистическое отделение педагогического факультета 2-го МГУ, в 1938 г. – аспирантуру Московского педагог ...Алексей Чиванков02/03/2024 - 05:19
Сонет vertaling
Никогда бы не подумала, что тракторы строят, я думала их из запчастей собирают, ну и хотя бы одна часть лишняя... А если серьезно, ваши комментарии бесценны 😍 ...
April012302/03/2024 - 05:11
Weddings collectie
https://lyricstranslate.com/en/mariola-kacani-kolazh-me-kenge-dasme-lyrics ...
Zarina0102/03/2024 - 05:06
Wow! ...April012302/03/2024 - 05:03
Сонет vertaling
ГЕННАДИЙ РИМСКИЙ (1936, Сталинград – 2000, Минск) Родился в семье инженера-тракторостроителя. В 1942 г. семья была эвакуирована в Барнаул, затем в Свердловск. В 1947 отца послали в Минск на восстано ...
Алексей Чиванков02/03/2024 - 05:01
Bahdanowitsch wurde 1891 in Minsk geboren. Bereits 1896 verließ die Familie Belarus, das damals noch zum Russischen Reich gehörte, und zog nach Nischni Nowgorod in Russland. Hier entwickelte sich zwis ...Алексей Чиванков02/03/2024 - 04:58
ЕКАТЕРИНА МАЛКИНА (1899, Царское Село - 1944/45, Ленинград) Дочь редактора — издательницы журнала «Юный читатель» Анны Яковлевны Острогорской. Училась на классическом отделении Петроградского универс ...Алексей Чиванков02/03/2024 - 04:45
ВЛАДИМИР ЖУКОВСКИЙ (1871, Самара - 1922, Новониколаевск) В 1897 году окончил юридический факультет Петербургского университета, служил в Министерстве иностранных дел - секретарем консульства в Иеруса ...Алексей Чиванков02/03/2024 - 04:35
В 1927 г. женился на Марии Петровне Клаус. В следующем году родился сын Ольгерд. За стихотворение «За все земли, всех народов мира» 20 июля 1930 был арестован ОГПУ СССР в Кремле по делу «Союза осво ...Алексей Чиванков02/03/2024 - 04:28
Секстию vertaling
ВЕРА (РЕВЕККА) ЛЕЙКИНА-СВИРСКАЯ (1901, Батуми - 1993, Санкт-Петербург) Историк общественной мысли и революционно-демократического движения в России XIX века, российской интеллигенции II пол. XIX – ...
Алексей Чиванков02/03/2024 - 04:22
Jürg Schubiger ist als Sohn eines Verlegers in Winterthur aufgewachsen. Nach verschiedensten beruflichen Anläufen und Abbrüchen und längeren Aufenthalten in Südeuropa studierte er in Zürich Germanisti ...Алексей Чиванков02/03/2024 - 04:11
Heredia war der Sohn von Domingo de Heredia, der aus einer alteingesessenen spanischen Familie auf Kuba stammte und dessen zweiter Ehefrau Louise F. Girard, einer Französin aus Saint-Domingue. Mit 17 ...Алексей Чиванков02/03/2024 - 04:06
(Indonesian➡️English: https://youtu.be/1ak17RxcqBQ?feature=shared Thai➡️English: https://youtu.be/LbHzCe7Sp_c?feature=shared) ...Tasi 타샤02/03/2024 - 04:00
Geboren in Santiago de Cuba als erstes Kind spanischer Eltern, die aus der heutigen Dominikanischen Republik stammten, verbrachte José María Heredia einen Großteil seiner Kindheit an zahlreichen Orten ...Алексей Чиванков02/03/2024 - 03:59
나 먼저 가니 잘 지내요 (Na meonjeo gani jal jinae'yo) 選擇はない (sentaku wa nai) 私だけ (Watashi dake) ...Tasi 타샤02/03/2024 - 03:49
I would consider Carmen that if you feel the annotation, you placed are noteworthy then they should instead be placed in the "post new comment" section. Eagles Hunter, you are aware of the newer stan ...Ww Ww02/03/2024 - 03:31
https://lyricstranslate.com/it/claudio-villa-onda-marina-lyrics.html Please, add album: Chiesetta solitaria / Ondamarina (1957) ...Alberto Scotti02/03/2024 - 03:23
Zhnyuv - Dobray rantsy transcriptieverzoek
Прывітосы! Добрай раніцы! Уключы свой розум! Прывітосы! Добрай раніцы. Калі ласка, кавы зноў. Уваходзяць як заўсёды ў звыклы рытм Сотні гарадоў: Працуе ўдала будаўнік, Здае аб’екты ў тэрмін ...
connection.lost02/03/2024 - 02:28
You said it vertaling
Thank you ...
ramtin02/03/2024 - 01:43
Ευχαριστώ για την άμεση ανταπόκριση. ...Tristana02/03/2024 - 01:28
Corrected, thank you. ...RadixIce02/03/2024 - 01:26
This is Greek not English ...Eddie Gund 102/03/2024 - 01:22
Ok, έχεις δίκιο αλλά έπρεπε να μου το δείξεις με αυτόν τον τρόπο; Μπήγοντας βαθιά τα νύχια σου πάνω στο τόσο ευαίσθητο δέρμα μου; ...makis1702/03/2024 - 01:05
i added 5, 7 and 8 though idk how to add them to the collection. if someones still online pls do tell ...ShadxwRxses02/03/2024 - 00:58
Hi [@Yelda Şahin], it seems to me there has been a confusion between hasret (حسرت) and hasretmek (حصر) in this song. The singer clearly says hasreTTim, but that makes no sense here and she most probab ...Razq02/03/2024 - 00:50
Le code vertaling
best [@Elw-Youzhny] je pense que en ligne 16: ce n'est pas 'tout est lumiere' ça doit être: 'tout est léger' salutations - fatih ...
fatix02/03/2024 - 00:44
All 'n All (1977) https://lyricstranslate.com/en/fantasy-earth-wind-and-fire-lyrics.html https://youtu.be/r58GQYFZeLE?si=b_J8qsQfO83lB4Bi Top Gun (OST) (1986) https://lyricstranslate.com/en/love ...Fratelli d'ItaGlia02/03/2024 - 00:29
The source lyrics have been updated. Punctuation has been added and the lyrics have been given an extra stanza. Also, some verses may have been moved. Please review your translation. ...Don Juan01/03/2024 - 23:40
The source lyrics have been updated. Punctuation has been added and the lyrics have been given an extra stanza. Also, some verses may have been moved. Please review your translation. ...Don Juan01/03/2024 - 23:40
The source lyrics have been updated. Punctuation has been added and the lyrics have been given an extra stanza. Also, some verses may have been moved. Please review your translation. ...Don Juan01/03/2024 - 23:40
The source lyrics have been updated. Punctuation has been added and the lyrics have been given an extra stanza. Also, some verses may have been moved. Please review your translation. ...Don Juan01/03/2024 - 23:40