Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Splenderà l'esecrabile vero (Russisch vertaling)

  • Artiest: Zelenka
  • titel nummer: Splenderà l'esecrabile vero
    1 vertaling
    Russisch
Italiaans
Italiaans
A A

Splenderà l'esecrabile vero

San Giovanni:
 
Splenderà l'esecrabile vero
come lampo fra
nubi d'orror,
raffermar mi.
 
E n'ho ben donde.
Il sai: de' miei destini
impallidì la stella -
intanto Edgardo, quel
 
Giogo! Sola una mano
raffermar mi
puote nel vacillante
mio poter.
 
Intanto Edgardo,
quel mortale nemico
di mia prosapia,
baldanzosa, e ride!
 
Dolente Vergin, che
geme sull'urna
recente di cara madre,
al talamo potrìa
volger lo sguardo?
Rispettiamo un core.
 
Sola una mano raffermar
nel vacillante mio poter
osa respinger quella mano.
 
Russisch vertalingRussisch
Alinea's uitlijnen

Речитатив: Жестокая смертельная боль

Иоанн Богослов:
 
Жестокая смертельная боль
Из сострадания и любви,
Его страдания и мне
Прямо в сердце попадают.
 
О! почему я не могу,
Неблагодарный, злой народ!
Снять с плеч Его
Изуверский гнёт!
 
Гнёт! что на его спине
Свидетельство о всех грешниках!
Их беззакония на Нём,
Он их несёт.
 
О! Что вижу, падает
Второй раз мой Господь
Под незаслуженным сверх меры
И жестоким бременем своего Креста.
 
Теперь полумёртвый и измученный
Своим благим Богом
Пытается продолжить путь,
Упрямый мир по-прежнему
Не склонит своё чёрствое сердце
Перед такой любовью?
 
Нет, нет в мире веры.
Или у людей
Каменные сердца.
 
bedankt!
1 keer bedankt
Ingediend door  Gast Gast op Zon, 23/01/2022 - 15:14
Idioms from "Splenderà ..."
Gegeven reacties
Eugenia NEugenia N    Zon, 23/01/2022 - 15:13

...

Read about music throughout history