-
Remember December → Frans vertaling
✕
Vertaling
Souviens-toi de Décembre
Je sens une séparation arriver,
Parce ce que je sais,
Que tu n’en parlera plus désormais.
Je souhaite que ça aille ce soir,
Si seulement c’est un combat muet
Parce que je sens, une séparation arriver.
Prouve-moi juste que tu a quelque chose,
Partis pour dire que c’est la vérité,
Que tu connais mieux que moi.
Donc embrasse moi avec les yeux ouverts,
Ca dit beaucoup.
Ce n’est pas une surprise, pour toi,
Que j’ai une dernière chose à te dire.
N'abandonne pas, n'abandonne pas, n'abandonne pas,
S’il te plait souviens-toi, souviens-toi de Décembre.
Réalise à nouveau comment tu te sens ce soir.
Fait ce qu’ils disent ne part pas sur cette voie.
Souviens-toi, souviens-toi de Décembre.
S’il te plait souviens-toi, n’abandonne pas.
Tu dit que ne va pas les laisser te faire changer d’avis
Quand on était ensemble le feu fondait la glace.
Nos cœurs sont tout les deux submergés,
Ce n’est pas une surprise, pour toi,
Les mémoires que tu as laissés de côtés.
N'abandonne pas, n'abandonne, n'abandonne pas,
S’il te plait souviens-toi, souviens-toi de Décembre.
Réalise à nouveau comment tu te sens ce soir.
Fait ce qu’ils disent ne part pas sur cette voie.
Souviens-toi, souviens-toi de Décembre.
S’il te plait souviens-toi.
Je me souviens qu’ensemble nous faisions des promesses pour toujours.
Nous pouvons faire ça, battre la pression,
S’il te plait souviens-toi de Décembre.
Oh, n’abandonne pas.
N’abandonne pas, n’abandonne pas, n’abandonne pas
S’il te plait souviens-toi, souviens-toi de Décembre.
Réalise à nouveau comment tu te sens ce soir.
Fait ce qu’ils disent ne part pas sur cette voie.
Souviens-toi, souviens-toi de Décembre.
S’il te plait souviens-toi, n’abandonne pas.
bedankt! ❤ | ||
5 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 5 keer bedankt
Ingediend door Miley_Lovato op 2012-01-15
Bron van de vertaling:
✕
Collecties met "Remember December"
1. | Demi Lovato - Here We Go Again (2009) [Tracklist] |
2. | Demi Lovato - Remember December (EP) [Tracklist] |
Demi Lovato: Top 3
1. | Heart Attack |
2. | Cool for the Summer |
3. | Stone Cold |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
miley_lovato
Redacteur buiten dienst and a hardcore K-pop fan
Bijdragen:3076 vertalingen, 990 transliteraties, 29830 nummers, 1047 collections, 33279 keer bedankt, heeft 1045 vertaalverzoeken voltooid, heeft 361 leden geholpen, heeft 578 maal een transcriptie gemaakt, heeft 17 idiomen geplaatst, heeft 24 idiomen uitgelegd, heeft 11272 reacties geplaatst, heeft 114 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Grieks, vloeiend Engels, beginnend Duits, Italiaans, Koreaans
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.