Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen 🇺🇦 ❤️
LT → Russisch, Engels → Misha Smirnov → Мечта → Frans
✕
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Мечта

Это небо стелится, и я
Забираюсь выше, где мечта
И среди этих звёздных полей
Я наблюдаю город огней
 
Она верит просто по глазам
И направит сердце к берегам
Тем что мне снились, тем что люблю
Эту дорогу я отыщу
 
Ты забери меня повыше
Где мы исполним наш дуэт
Скорей туда, где ветер дышит
И горизонт меняет цвет
 
На руки к солнцу ты и я
На руки к свету навсегда
 
Забери меня под облака
Белый город с привкусом дождя
Ты покажи мне этот рассвет
И нарисуй мне мыслей портрет
 
За спиною крылья налегке
Рассекаю время на воде
Я возвращаюсь, рядом она
И замираю там у окна
 
Ты забери меня повыше
Где мы исполним наш дуэт
Скорей туда, где ветер дышит
И горизонт меняет цвет
 
На руки к солнцу ты и я
На руки к свету навсегда
 
And you will take me to the blue skies
And we will sing about the place
Where the wind plays with the sunlight
Touching my hair and my face
 
Into the arms of light we fly
Into the arms of boundless sky
 
Vertaling

revêr

Ce ciel rampe et je
Montez plus haut où le rêve est
Et parmi ces champs d'étoiles
Je regarde la ville des lumières
 
Elle croit juste aux yeux
Et dirigera le cœur vers les rives
Que j'ai rêvé que j'aime
Je trouverai ce chemin
 
Tu me prends plus haut
Où nous jouerons notre duo
Au contraire, là où le vent respire
Et l'horizon change de couleur
 
Mains sur le soleil, toi et moi
À portée de main pour la lumière pour toujours
 
Prends-moi sous les nuages
Ville blanche avec une touche de pluie
Tu me montres cette aube
Et dessine-moi un portrait de pensées
 
Derrière la lumière des ailes
Disséquer le temps sur l'eau
Je reviens à côté d'elle
Et gèle là par la fenêtre
 
Tu me prends plus haut
Où nous jouerons notre duo
Au contraire, là où le vent respire
Et l'horizon change de couleur
 
Mains sur le soleil, toi et moi
À portée de main pour la lumière pour toujours
 
Et tu m'emmèneras dans le ciel bleu
Et nous chanterons l'endroit
Où le vent joue avec la lumière du soleil
Toucher mes cheveux et mon visage
 
Dans les bras de lumière nous volons
Dans les bras d'un ciel sans limites
 
✕
Collecties met "Мечта"
1.Junior Eurovision Song Contest 2015 (JESC 2015)
Misha Smirnov: Top 3
1.Мечта (Mechta)
2.Наш дом (Nash dom)
3.Под твоим окном (Pod tvoim oknom)
Gegeven reacties
↑↓