✕
Originele teksten
Соло ночного кошмара.
Сделай шаг ко мне во мрак
Отдаваясь свободной страсти.
Свет дневной - твой злейший враг,
Больше он над тобой не властен
Всей душой почувствуй ночь,
Приобщись к ее темной тайне.
Прогони сомнения прочь
И поверь в то, что сны - реальны.
Звон раздастся колокольный,
И,покинув свой приют,
Все черти вырвутся на волю
Пред ними ангелы падут.
А тоска по свежей крови
Сильней день ото дня,
Ведь этой жажды не унять
И наш удел - убивать
Да будет проклят день,
У нас он отнимает покой!
Почувствуй бесконечность и величие темноты
Дает нам ощущение вселенской пустоты
Мрак ночной, мрак ночной...
Мрак ночной - его почувствуй всей душой
Мрак ночной - чтобы прозреть, глаза закрой
Мрак ночной - свободу дарит и покой
Мрак ночной - да будет он всегда с тобой
Мрак ночной, мрак ночной
Мрак ночной с тобой
Встанут мертвые из гроба,
Всем живым внушая страх.
Надежды обратятся в прах
И воцарится вечный мрак.
Наш порядок - это хаос!
Мы хищники во тьме!
И нам пристанище на дне,
Иного выхода нет.
Да будет проклят день,
У нас он отнимает покой
Почувствуй бесконечность и величие темноты
Дает нам ощущение вселенской пустоты
Мрак ночной, мрак ночной...
Мрак ночной - его почувствуй всей душой
Мрак ночной - чтобы прозреть, глаза закрой
Мрак ночной - свободу дарит и покой
Мрак ночной - да будет он всегда с тобой
( 2 раза все 4 строчки)
Хор:
Сделай шаг ко мне во мрак
Отдаваясь свободной страсти
Свет дневной твой злейший враг
Больше он над тобой не властен
Всей душой почувствуй ночь
Приобщись к ее темной тайне
Прогони сомнения прочь
И поверь в то, что сны - реальны.
Ingediend door 
Iona Parnowski op 2018-10-23
Iona Parnowski op 2018-10-23Vertaling
The Nightmare Solo
Step up to me, into the darkness,
Giving up to the passion free.
The daylight is your worst enemy,
It doesn't control you anymore
Feel the night with your whole soul
Become one with its dark secrets
Get rid of all your doubts
And believe that dreams are real.
The bells will ring
And, having left their shelter,
All the demons will break free
And angels will fall before them.
And the longing for fresh blood
Grows only stronger day by day,
Since you can't just quench this thirst
And our destiny is to kill.
Oh, may the day be cursed,
It's only stealing our peace.
Feel the infinite majesty of the dark
It makes us feel the universal void
Dark of the night, dark of the night...
The dark of the night - feel it with your whole soul
The dark of the night - to see it, you must close your eyes
The dark of the night - it gives you freedom and peace
The dark of the night - may it always be with you
The dark of the night, the dark of the night
The dark of the night with you
The dead will rise from their graves,
Inspiring fear in all the living.
The hopes will all turn to dust
And eternal darkness will reign.
Our order is chaos!
We're predators in the dark!
And our refuge is on the bottom,
There's no other way.
Oh, may the day be cursed,
It's only stealing our peace.
Feel the infinite majesty of the dark
It makes us feel the universal void
Dark of the night, dark of the night...
The dark of the night - feel it with your whole soul
The dark of the night - to see it, you must close your eyes
The dark of the night - it gives you freedom and peace
The dark of the night - may it always be with you
(Repeat the last four lines twice.)
Choir:
Step up to me, into the darkness,
Giving up to the passion free.
The daylight is your worst enemy,
It doesn't control you anymore
Feel the night with your whole soul
Become one with its dark secrets
Get rid of all your doubts
And believe that dreams are real.
| bedankt! ❤ |  |  |
Ingediend door 
Sataniel op 2018-10-24
Sataniel op 2018-10-24Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Iona Parnowski .
Iona Parnowski .✕
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
