Ҳануз Аввали Ишқа (Hanuz Avvali Işqa)
Originele teksten
Ҳануз Аввали Ишқа
===== Припев 1 =====
Ҳануз аввали ишқа, сафар дунбола дора
Туро нодида рафтум, дил аз ман гела дора
[2х]Худо рузеша биора, туро бубинум дубора
туро бубинум дубора
[2х]
====================
===== Припев 2 =====
Аз кудомин сафар, аз кудомин шаб оҳанге беханум?
ки дари дили ту нишинум, қами дилта бечинум
қами дилта бечинум
[2х]
====================
Аз нақма нақма, навойи ҷудойи беҷуйим
Ин нақмеро ки суруда худоё бегуйим
Мо, аз абру борон гуризон
Мо, беншаста дар зери навдон
Башад ки боре баҳоре шавад
Ёре сазовори ёре шавад
[2х][Припев 2]
Аз чашми дунё фетодим, ба ҳар ҷо фетодим
Ёд ногерефте шуноро ба дарё фетодим
Мо, қаир аз ҷудойи чи кардим
Мо, дармонда дар доми дардим
Шойед ки рузи беёбам туро
ё ки ба хобам бубинам туро
[2х][Припев 1]
[Припев 2]
ки дари дили ту нишинум, қами дилта бечинум
қами дилта бечинум
Translation
Login of registreer om een vertaling te plaatsen.
Gegeven reacties
I'm not Tajik, so please report any problems you find