Reclame

Please help to translate "حصة (Hessa)"

Arabisch/ Transliteratie
A A

حصة (Hessa)

قلنا ﺣﺼﺔ ﻭﺍﺑﺘﺪﻯ ﻟﻮن
ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﺣﻠﻲ
 
ﻗﻠﻨﺎ ﺍﺳﻤﻚ ﻳﻮﻡ ﺷﻔﻨﺎ ﻫﻨﺎﻙ
ﺻﺪﺭ ﺍﻟﺴﻤﺎ ﻧﻮﺭﺍً ﺗﺪﻟﻲ من
 
ﻣﺜﻞ ﻋﻨﻘﻮﺩ ﺍﻟﺠﻮﺍﻫﺮ ﻣﺎ ﺗﻮارى
ﻭﺍﻟﻠﻰ ﺷﺎﻓﻚ ﻣﺎ ﻗﺪﺭ ﻳﺨفي ﺍﻧﺒﻬﺎﺭﻩ
 
ﺍﻧﺘﻰ ﻳﺎ ﺿﺤﻚ ﺍﻟﺸﻤﻮﺱ .. ﻛﻠﻬﺎ ﺻﺎﺭﺕ ﻟﻔﺮﺣﻚ
ﻭﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﺛﻐﺮ ﺍﻟﺰﻫﺮ يحلف بطهرك
 
ﺍﻧﺘﻰ ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﺤﺴﻦ ﻛﻠﻪ ﻭﻣﺎ ﺧﻄﺮ عالبال نصه
ﺍﻋﺘﻘﺪ ﻳﻜﻔﻰ ﺍﺫﺍ ﻗﻠﻨﺎ عشقنا قلنا حصه
 
ﻟﻮ ﺻﺮﺕ ﻣﻦ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﺭ التساهيل
ﺧﺪ ﻣﻦ ﺿﻴﺎﺀ ﺍﻟﺼﺒﺢ لعيون حصه
 
ﺣﺼﻪ ﻭﻛﻞ ﺍﻟﺼﺒﺢ ﻓﻲ ﻣﻬﺠﺘﻚ ليل
ﻟﻴﻞ ﺍﻧﺤﻜﻰ ﻓﻰ ﺷﻮﻓﺔ ﺍﻟﺼﺒﺢ قصه
 
ﻓﺮﺻﻪ ﻧﻌﺮﻑ ﺍﻟﻠﻰ ﺣﻜﺘﻬﺎ المواويل
ﻋﻠﻰ ﺟﺪﺍﺭ ﺍﻟﺤﺴﻦ مكتوب نصه
 
ﻓﻰ ﺟﻴﺘﻚ ﻧﺸﻌﻞ ﺷﻤﻮﻉ ﻭقناديل
ﻭﻧﻌﻴﺶ ﺑﺎﺣﻼﻡ ﺍﻟﻔﺮﺡ كل فرصه
 
ﻻ ﻳﺎ ﺑﻌﺪ ﺷﻴﻞ ﺍﻟﻤﻀﻰ ﻭﻛﻞ ﻫل شيل
ﺍﻧﺘﻰ ﺍﻟﺤﻠﻰ ﻭﻋﻨﺪ المزين نصه
 
ﻭﻛﻔﻰ ﺍﻟﻐﻠﻰ ﻣﺸﺘﺎﻕ ﻟﻤﺼﺎﻓﺢ الحيل
ﻧﻮﺭ ﺍﻧﻐﺸﻲ ﻻ ﻻﻋﺘﻠﻴﺘﻰ المنصه
 
ﻭﺍﻟﻠﻰ ﺳأﻝ ﻣﻦ ﻳﻮﻑ ﻗﻠﺒﻪ تعاليل
ﻳﺎ ﺣﻈﻪ ﺍﻟـﻠﻰ ﺑﺎﻟﻤﺤﺒﻪ تخصه
 
ﺍﻧﺘﻰ ﺍﻣﻞ ﻛﻞ الليلي ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻴﻞ ..
ﺗﻐﻴﺐ ﺷﻤﺲ ﻭﺗﺸﺮﻕ ﻋﻴﻮﻥ حصة
 
Submitter's comments:

Written for a Saudi princess named Hessa, very poetic lyrics
Could someone translate this into English?

Meer vertalingen van حصة (Hessa)
Reacties