✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Mine
You're the end and beginning of
Something good
I know it's bad,
But I'm holding on to you
There is nothing that
I wouldn't do
Holding on, holding on
Daylight in my eyes
hits me like the thought of you
That's piercing through my mind
You're the grail,
I try to find
Now you're gone, now you're gone
No you're not mine!
gotta stay lonely
cause you're the only thought in my mind
Gotta stay here,
through this clear
You're not mine....
I gotta stay lonely
cause you're the only thought in mind
I'm wasting my time,
pretending you're mine
You're not mine....
Going on through I'd rather be
Home alone acting like I'm more
Right!
But I guess we chose
who I really am
you know me, yeah, you know me
only sleep to forget that I'm
missing you
but all my dreams do remind me how I do
I wake up
You're gone
I already knew
Cause you're not mine, you're not mine
No you're not mine!
Gotta stay lonely
cause you're the only thought in my mind
Gotta stay here
through this clear
You're not mine....
I gotta stay lonely
cause you're the only thought in my mind
I'm wasting my time
pretending you're mine
You're not mine...
I know that, I know that
I can't make you stay
It's more than love, more than love
that you took away
I know I'm supposed to heal
with time
But your love's forever locked inside my mind...
No you're not mine!
Gotta stay lonely
cause you're the only thought in my mind
Gotta stay here
through this clear
You're not mine...
I gotta stay lonely
cause you're the only thought in my mind
I'm wasting my time
pretending you're mine
You're not mine....
Ingediend door ¤♡Сερгεй Λαζαρεβ♡¤ op 2019-09-23
Laatst bewerkt door Enjovher op 2019-12-28
Vertaling
Mein
Du bist das Ende und der Anfang von
Etwas Gutem
Ich weiß, es ist schlecht,
Doch ich halte an dir fest
Es gibt nichts
Was ich nicht tun würde
Festhalten, festhalten
Das Tageslicht in meinen Augen
Trifft mich wie der Gedanke an dich
Der mir durch den Kopf geht
Du bist der Gral,
Den ich zu finden versuche
Jetzt bist du gegangen, jetzt bist du gegangen
Nein, du bist nicht mein!
Ich muss einsam bleiben
Denn du bist der einzige Gedanke in meinem Kopf
Ich muss hier bleiben,
Das ist damit klar
Du bist nicht mein...
Ich muss einsam bleiben
Denn du bist der einzige Gedanke in meinem Kopf
Ich verschwende meine Zeit,
Wenn ich so tue, als seist du mein
Du bist nicht mein...
Ich würde lieber weitermachen
Allein daheim verhalte ich mich eher wie ich bin
Richtig!
Aber ich denke, wir haben haben die Wahl
Wer ich wirklich bin
Du kennst mich, yeah, du kennst mich
Nur schlafen, um zu vergessen, dass ich
Dich vemisse
Doch alle meine Träume erinnern mich daran, wie isehr ich es tue
Ich wache auf
Du bist gegangen
Ich wusste es schon
Denn du bist nicht mein, du bist nicht mein
Nein, du bist nicht mein!
Ich muss einsam bleiben
Denn du bist der einzige Gedanke in meinem Kopf
Ich muss hier bleiben,
Das ist damit klar
Du bist nicht mein...
Ich muss einsam bleiben
Denn du bist der einzige Gedanke in meinem Kopf
Ich verschwende meine Zeit,
Wenn ich so tue, als seist du mein
Du bist nicht mein...
Ich weiß dass, ich weiß dass
Ich dich nicht zum Bleiben bringen kann
Es ist mehr als Liebe, mehr als Liebe
Was du fortnahmst
Ich weiß, ich heilen muss genesen
Mit der Zeit
Doch deine Liebe ist für immer eingeschlossen in meinem Kopf...
Nein, du bist nicht mein!
Ich muss einsam bleiben
Denn du bist der einzige Gedanke in meinem Kopf
Ich muss hier bleiben,
Das ist damit klar
Du bist nicht mein...
Ich muss einsam bleiben
Denn du bist der einzige Gedanke in meinem Kopf
Ich verschwende meine Zeit,
Wenn ich so tue, als seist du mein
Du bist nicht mein...
bedankt! ❤ | ||
2 maal bedankt |
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.
Ingediend door Lobolyrix op 2019-11-16
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van someone .
✕
Jamie-Lee Kriewitz: Top 3
1. | Wild Und Frei |
2. | Ghost |
3. | FLYING |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Wolfgang
Redacteur Dances with wolves
Bijdragen:12080 vertalingen, 1353 nummers, 47856 keer bedankt, heeft 3922 vertaalverzoeken voltooid, heeft 596 leden geholpen, heeft 8 maal een transcriptie gemaakt, heeft 371 idiomen geplaatst, heeft 147 idiomen uitgelegd, heeft 5325 reacties geplaatst, heeft 2674 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Duits, vloeiend Engels, Frans, Spaans, gevorderd Greek (Ancient), Italiaans, Latijn, halfgevorderd Catalaans, beginnend Portugees
the lyrics to "Mine" by Jamie-Lee Kriewitz