✕
Originele teksten
Oye gato
Oye gato
Aburrido,
aburrido y cansado,
cansado y deprimido,
miro al triste ratón.
Lleva años
haciéndo fechorías;
Algunas son como las mías y otras peor.
Me preocupa:
lo noto un poco raro;
ha de haber fumado o no me ha visto aún.
¡Hey amigo!
¿Qué es lo que estás buscando?
Te veo en mal estado
vamos.. dime que pasó.
¡Oye gato!
Vámonos de paseo;
invítame a unos tragos;
necesito el alcohol.
¡Vamos viejo!
Vamos a enloquecernos.
Mi novio me ha dejado por otra;
se fugó.
¡Oye gato!
¡Oye gato!
¿Por qué no dices nada?
Invítame a unos tragos;
necesito el alcohol.
¡Vamos viejo!
Vamos a enloquecernos.
Mejor voy a acabar tus penas.
Digánle adiós al ratón.
Digánle adiós al ratón.
ϕιλομαθήςVertaling
Слушај мачко
Слушај мачко
Сморен,
сморен и уморан,
уморан и депресиван,
гледам тужног миша.
Већ годинама
ради гадости
неке као моје а има и горих.
Брине ме,
чудно ми изгледа
можда је само напушена(марихуаном) или ме још није приметила.
Хеј друже!
Шта тражиш?
Изгледаш ми лоше
хајде...реци шта се десило.
Слушај мачко!
Хајдемо у шетњу
части ме пићем
потребан ми је алкохол.
Хајде стари!
Хајде да лудујемо.
Дечко ме оставио због друге
збрисао је.
Слушај мачко!
Слушај мачко!
Зашто ћутиш?
Части ме пићем
потребан ми је алкохол.
Хајде стари!
Хајде да лудујемо.
Боље да ти скратим муке.
Реците збогом мишу.
Реците збогом мишу.
| bedankt! ❤ |  |  |
| 2 maal bedankt | ||
Ingediend door 
Kristina95 op 2019-05-25
Kristina95 op 2019-05-25Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
sladjanarodic92 .
sladjanarodic92 .✕
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Према тексту, аутор би требало да је мачка док је миш девојка коју је упознао и жели да је смува.