Advertisement

Please translate Qualche Stupido

  • Artiest: Andrea Bocelli
  • Album: Portofino/Passione
  • Nummer: Qualche Stupido
  • Verzoek: Italiaans → Nederlands
  • Submitter's comments:

    Ik wil de ned vertaling van qualche stupido

  • Vertalingen: Engels
Italiaans

Qualche Stupido

Difficile trovare la maniera
di passare la serata con te.
Supponi, per esempio,
ce ne andassimo a ballare
Lo sai bene com'è.
Insieme finiremo per cercare
un posto quieto per nasconderci.
E inevitabilmente finirei
con qualche stupido 'ti amo'.

Lo so già finiresti col reagire
per lo meno risentendoti.
Pensando non sia altro che una
frase fra le tante che si dicono.

Rimugino parole 'stremamente
intelligenti come piacciono a me.
E aspetto che la sera mi procuri
l'atmosfera per offrire a te.
Ma vuoi che sia la luna o il tuo profumo
che io sento vicinissimo.
E inevitabilmente m'impappino
in qualche stupido 'ti amo'.

Ma vuoi che sia la luna o il tuo profumo
che io sento vicinissimo.
E inevitabilmente m'impappino
in qualche stupido 'ti amo'.
Ti amo. Ti amo. Ti amo.

Meer vertalingen van Qualche Stupido
Reacties