Reclame

robabeh jan

Perzisch, Transliteratie
A A

Robabeh Jaan

Te re bavt melne puş melne le cana hay robabeh jaan tibilore
Tere bavt melne şu ruhiye xane
Hay robabeh jaan tibilore
 
Tere bavt melne puş melne le
Cana hay robabeh jaan tibilore
Te re bavt melne şu ruhiye xane hay robabeh jaan tibilore
 
Ki çe şer sermen tu neka mermen
Ku hi şu nekuban tere ne berne
Hay robabeh jaan tibilore
 
Ki ça jaan te geret te mareh gere
Hay robabeh jaan tibilore
Te esben dele sare xane gere
Hay robabeh jaan tibilore
Ki ça jaan te geret te maren gere
Hay robabeh jaan timilore
Te esben de le sare xane gere
Hay robabeh jaan timilore
Ki çe şer ser men tu ne ka berne
Te esben dele sare misange berne
Hay robabeh jaan
Ti çe şer sermen tu ne ka mermen
Ku hi şu nekuban tere ne berne
Hay robabeh jaan timilore
Yaa Haye haye ahgg
 
Ti çe şer sermen tu ne ka mermen
Te esben dele sar misange mermen hay robabeh jaan timilore
 
Reacties
IceyIcey    Di, 10/09/2019 - 16:32

[@RadixIce] do you recognize this language?

ahmad azizahmad aziz    Woe, 11/09/2019 - 18:52

It's Mazandarani language which is spoken in the northern cities of Iran

Zarya MoonwolfZarya Moonwolf    Di, 10/09/2019 - 18:37

Is it similar to Persian in any way coud Persian speakers understand it?

RadixIceRadixIce    Woe, 11/09/2019 - 18:26

Unfortunatelly I'm not familiar with this language. I can recognize Turkic and Slavic languages(

IceyIcey    Woe, 11/09/2019 - 21:19

Ok, thank you anyway

ahmad azizahmad aziz    Di, 10/09/2019 - 19:21

It's totally different..I as a Persian speaker don't understand it, but people who live in Mazandaran most probably speak both those languages because Persian is official language in Iran