Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen 🇺🇦 ❤️
LT → Pools → Jerzy Stuhr → Rządzić każdy może → Russisch
  • Jerzy Stuhr

    Jerzy Stuhr

    Rządzić każdy może → Russisch vertaling

  • 3 vertalingen
    Engels
    +2 meer
    , Hebreeuws, Russisch
✕
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Rządzić każdy może

Sprawdzić "Fakty" każdy może. Bendzie lepiej, czy bendzie gorzej?
Eee... no to sie wie, nie, nie o to chodzi... Ooo...
 
Rządzić każdy może,
nie najlepiej, lub jeszcze gorzej,
ale nie oto chodzi,
jak co komu wychodzi.
Czasami człowiek musi,
inaczej sie udusi... Uuu...
 
Bardzo lubię przemowy,
do ludzi gadam z głowy,
bo jak sie naród wzruszy,
kocha mnie z całej duszy.
 
Teraz bende już szczery,
wybrałem drogę kariery,
kariery w polityce,
na pewno was zachwyce.
 
Stoje przy mikrofonie,
niech mnie który przegoni,
żadne straże i zdrady
już nie dadzą mi rady,
bo ja se teraz poradze,
ja po prostu, niestety, mam władze.
 
Jak człowiek wierzy w siebie,
to cała reszta to betka,
nie ma drugiej fuchy na świecie,
co taka byłaby letka.
Dojść raz do władzy i zostać,
cała reszta to rzecz prosta.
 
A ja wiem, co jest grane,
dlatego tutaj zostane,
bende wchodził w układy,
bendą ze mną wywiady,
bendą dawać mi kwiaty,
bende teraz bogaty,
bo ja se zawsze poradze,
ja po prostu mam władze.
 
Jak głos wydaje z siebie,
wszyscy są w siódmym niebie.
Stoje przy mikrofonie,
niech mnie który przegoni,
żadne straże i zdrady
już nie dadzą mi rady,
nikt mnie tutaj nie kiwnie,
bo odczuje to dziwnie,
ja nikogo nie strasze,
stanowiskiem, niestety go zgasze.
 
Bardzo lubię przemowy,
do ludzi gadam z głowy,
bo jak sie tak naród wzruszy,
kocha mnie z całej duszy.
Ja znam niezłe numery,
będą grubsze afery.
 
To są jaja, do władzy sie dorwały...
 
Vertaling

Каждый может править

Любой может посмотреть, что говорят в новостных программах. Будет лучше или хуже?
Эххх... Все мы знаем это. Нет, речь не об этом ... Оххх...
 
Любой может управлять страной,
Очень плохо или даже еще хуже,
И не имеет значения,
Как вы это делаете
Иногда кто-то должен это делать,
иначе он задохнется ... Уххх ...
 
Мне нравится произносить речи,
Я просто говорю то, что думаю,
Потому что, когда люди тронуты,
Они любят меня всей душой.
 
Теперь я скажу вам правду,
Я выбрал свою стезю,
Карьеру в политике,
Наверняка вы будете в восторге.
 
Я стою у микрофона,
Никто и никогда меня не прогонит.
Никакая гвардия и предательства
Не устрашат меня,
Теперь я могу все контролировать,
Просто у меня , к сожалению, есть власть
 
Когда ты веришь в себя,
Все остальное - несложно,
В целом мире нет другой работы,
Которая была бы такой легкой.
Прийти к власти однажды и держать ее,
Все остальное - просто.
 
И я знаю, как все это работает,
Поэтому я останусь здесь.
Я буду вершить дела,
У меня будут брать интервью,
Мне будут дарить цветы,
Я буду богатым человеком,
Я могу все контролировать,
Просто у меня есть власть.
 
Когда я открываю рот,
Люди на седьмом небе от счастья.
Я стою у микрофона,
Никто и никогда меня не прогонит.
Никакая гвардия и предательства
Не устрашат меня,
Никто не сможет обмануть меня,
Потому что я могу ответить
Я никого не пугаю,
Но,увы, я всех задавлю своей позицией
 
Мне нравится произносить речи,
Я просто говорю то, что думаю,
Ведь когда найден путь к сердцам людей,
Они любят меня всей душой.
Я знаю, как вас шокировать,
Ждите больших скандалов
 
Да уж! Посмотрите, кто у власти....
 
✕
Wil je alsjeblieft "Rządzić każdy może" vertalen?
Pools → Oekraïens Aldefina
Jerzy Stuhr: Top 3
1.Śpiewać każdy może
2.Rządzić każdy może
3.Rządzić każdy może (parodia Donalda Tuska)
Idioms from "Rządzić każdy może"
1.на седьмом небе
Gegeven reacties
AldefinaAldefina    Di, 10/03/2020 - 19:45
5

Gracias, Dora. Me gusta mucho tu traducción.

BalkantürkBalkantürk
   Di, 10/03/2020 - 20:39

Muchísimas gracias por su voto :) de corazón me alegro que le haya gustado

↑↓