Wil je alsjeblieft "Sestre Po Suzama" vertalen?

Originele teksten

Sestre Po Suzama

Bio si bol u mojim grudima

u glavi gore i od ludila

u srcu nezvan gost, u grlu tanka kost

kada nemam vazduha

Slepa ulica i hladan dom

crno nebo nad Beogradom

to si mi bio ti, al' sada ne brini

preživela sam to

Posle tebe ja sam žena

u ljubav ranjena

Ref.

Kome sada lomiš krila

kome prljaš postelju

kome ulaziš pod kožu

sve do kostiju

Kome dane tugom mračiš

kome crno oblačiš

ko za tobom plače ovih dana

kada ostane u noći sama

moja je to sestra po suzama

Čemu sada takva presija

ma, sad mi treba anestezija

da bol ne osećam, da te se ne sećam

u dugim noćima

Sramota me je što sam tražila

anđela u liku đavola

izgubila sam, znam, na zidu plača sam

ime ti napisala

Posle tebe ja sam žena

u ljubav ranjena

Ref.

Translation

Vertalingen van "Sestre Po Suzama"

Engels #1, #2, #3

Gegeven reacties