✕
Vertaling
Harmonia zmysłu
Widzę ...
słyszę ...
czuję ...
oddycham ...
dotykam ...
1. Budzi mnie dzień,
łzy za oknem.
Czuję zły dzień,
tata krzyczy: "idziemy!"
A moja ulubiona koszula ma dziś inny kolor,
czystych objęć już dawno nie dostrzegam.
sama wiem, dobrze to znam!
każdą poradą gardzę!
Teraz boję się bać, na piasku buduję zamek.
Wyszukuję złej drogi!
spoglądam dalej, krzyczę STOP!
widzę, słyszę, czuję, oddycham, dotykam
mam harmonię zmysłów, to szczęście znam!
2. niosę świat na dno
i truciznę pod skórę.
kolce róży spal,
spójrz, odpędzić czarne chmury.
Rzeczy nie są czarno-białe, jak może się często wydawać,
szary tłum został a ja teraz biegnę dalej!
sama wiem, dobrze to znam!
każdą poradą gardzę!
Teraz boję się bać, na piasku buduję zamek.
Wyszukuję złej drogi!
spoglądam dalej, krzyczę STOP!
widzę, słyszę, czuję, oddycham, dotykam
mam harmonię zmysłów, to szczęście znam!
Widzę ...
słyszę ...
czuję ...
oddycham ...
dotykam ...
sama wiem, dobrze to znam!
każdą poradą gardzę!
Teraz boję się bać, na piasku buduję zamek.
Wyszukuję złej drogi!
spoglądam dalej, krzyczę STOP!
widzę, słyszę, czuję, oddycham, dotykam
mam harmonię zmysłów, to szczęście znam!
bedankt! ❤ | ||
Ingediend door Greffd op 2021-09-19
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Oksana Zirka .
Bron van de vertaling:
https://www.tekstowo.pl/piosenka,ewa_farna,soulad_smysl_.html
✕
Wil je alsjeblieft "Soulad Smyslů" vertalen?
Ewa Farna: Top 3
1. | Mám boky jako skříň |
2. | Cicho |
3. | Džbánku malovaný |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Greffd
Naam: Greffd
Rol: Guru
Bijdragen:1399 vertalingen, 2 transliteraties, 466 nummers, 2 collections, 2008 keer bedankt, heeft 1133 vertaalverzoeken voltooid, heeft 312 leden geholpen, heeft 387 maal een transcriptie gemaakt, heeft 48 idiomen geplaatst, heeft 50 idiomen uitgelegd, heeft 404 reacties geplaatst, heeft 338 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Pools, vloeiend Engels, Duits, halfgevorderd Spaans, Latijn, beginnend Tsjechisch, Russisch, Servisch, Oekraïens