-
Спящая красавица → Engels vertaling
✕
Vertaling
Sleeping Beauty
[Куплет 1]
I'm different from others
Don't wake me from my slumber
While I'm sleeping, magic happens,
So don't wake me
[Припев]
My dad is fire, mom is a river.
I know everything about everyone, and I will sleep
Until my prince wakes me up.
Sleeping Beauty I am.
My dad is fire, mom is a river.
I know everything about everyone, and I will sleep
Until my prince wakes me up.
Sleeping Beauty I am.
[Куплет 2]
While I was sleeping, I took in a lot
What is passed is gone — farewell, folks
Everyone I left, I'm sorry
I don't wanna live the way I used to
My life is like a lovely dream
Which I have never seen in the vanity of past
Doesn't matter at all, what was there before
Now I'm in heaven — it's magic
[Припев]
My dad is fire, mom is a river.
I know everything about everyone, and I will sleep
Until my prince wakes me up.
Sleeping Beauty I am.
My dad is fire, mom is a river.
I know everything about everyone, and I will sleep
Until my prince wakes me up.
Sleeping Beauty I am.
My dad is fire, mom is a river.
I know everything about everyone, and I will sleep
Until my prince wakes me up.
Sleeping Beauty I am.
[Аутро]
I'm a beauty
I'm a beauty
I'm a beauty
I'm a beauty
I'm a beauty
I'm a beauty
bedankt! ❤ | ||
18 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
a726 | 1 jaar 8 maanden |
Alejandromarques17 | 5 jaar 4 maanden |
Gasten hebben 16 keer bedankt
Ingediend door 魔梨夜 op 2018-11-13
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Alejandromarques17 .
✕
Luna (Ukraine): Top 3
1. | Бутылочка (Butyločka) |
2. | Думала (Dumala) |
3. | Пальмира (Palʹmira) |
Idioms from "Спящая красавица"
1. | что было - то прошло |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Мария
Rol: Senior Member
Bijdragen:74 vertalingen, 3 nummers, 1641 keer bedankt, heeft 60 vertaalverzoeken voltooid, heeft 46 leden geholpen, heeft 2 maal een transcriptie gemaakt, heeft 2 idiomen geplaatst, heeft 2 idiomen uitgelegd, heeft 5 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Russisch, vloeiend Engels, Wit-Russisch, Oekraïens, beginnend Ainu, Old Norse, Kazachs, Latijn, Zweeds, Japans