✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
What Child is this?
What child is this
Who laid to rest
Upon Mary’s lap is sleeping
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard
And angels sing
Haste, haste to bring Him laud
The Babe, the Son of Mary
So bring Him incense, gold and myrrh
Come peasant, king to own Him
The King of kings salvation brings
Let loving hearts enthrone Him
Raise, raise a song on high
His mother sings a lullaby
Joy, joy for Christ is born
Ingediend door xiurell op 2008-12-02
Laatst bewerkt door Miley_Lovato op 2018-08-16
Vertaling
이게 무슨 아이야?
이 아이는 누구니?
누가 잠들었는가?
Mary의 무릎 위에서 자고 있다.
천사들이 달콤한 노래로 맞이하는 사람
목동들이 지키는 동안
이분은 왕 그리스도이십니다
양치기가 지키는 사람
그리고 천사들은 노래한다.
서둘러라, 서둘러 그를 칭찬하라.
마리아의 아들 아기
그러니 그에게 향과 금과 몰약을 가져와라.
소작농이여, 왕이여, 그를 소유하라.
왕의 구원이 가져온다.
사랑하는 마음이 그를 사로잡게 하소서
높이 들어 올려라, 높이 들어라.
그의 어머니는 자장가를 부른다.
기쁨, 그리스도를 위한 기쁨이 탄생한다.
bedankt! ❤ | ||
Ingediend door xy op 2022-08-29
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van jacqueline.harisun .
Collecties met "What Child is this?"
1. | Sleepthief | Echoes of Winter (2016) |
Christian Hymns & Songs: Top 3
1. | How Great Thou Art |
2. | Ἁγνὴ Παρθένε! (Agní Parthéne) |
3. | Gloria In Excelsis Deo |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
xy
Naam: Xy Ong / 王俊乐 / 王俊樂
Rol: Master
Bijdragen:436 vertalingen, 1 transliteration, 31 nummers, 496 keer bedankt, heeft 433 vertaalverzoeken voltooid, heeft 188 leden geholpen, heeft 4 maal een transcriptie gemaakt, heeft 497 idiomen geplaatst, heeft 658 idiomen uitgelegd, heeft 31 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Chinees, Engels, vloeiend Chinees, Engels, gevorderd Chinees (Kantonees), Chinese (Classical Chinese), halfgevorderd Japans, Maleis, Tamil, beginnend Hindi, Koreaans
Feel free to use my translations, but please credit me. Thanks!