✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Zorro
ZORRO聞いてください!
朝焼けに染まったこの空を仰ぐ町
眠らない邪悪が色を塗り替える
その中を情熱の風が走って
静かな自由へと抜けて行く
どこかで誰かが光る剣を待つ
煌めく明日を夢見て
どこかで誰かが笑顔取り戻す
“ZORRO”と言う文字を見つめて
悲しみに染まった心を見逃さない
優しさと強さを両手に抱えて
その道を情熱の風が走って
涙に濡れた火を消しに来る
どこかで誰かが光る剣を持つ
勇気と正義を信じて
どこかで誰かが未来取り戻す
“ZORRO”と言う文字を見つめて
どこかで誰かが光る剣を待つ
煌めく明日を夢見て
どこかで誰かが笑顔取り戻す
“ZORRO”と言う文字を見つめて
Vertaling
Zorro
Zorro escucha por favor
La ciudad que mira al cielo teñido por el color del amanecer
El mal que no duerme cambia de los colores
Ahí dentro corre el viento de la pasión
Va hacia la tranquila libertad
En algún lugar alguien espera una espada de luz
Sueña con un resplandeciente mañana
En algún lugar alguien recupera la sonrisa
Mira las letras que dicen Zorro
No pierdas de vista el corazón teñido de tristeza
Toma con ambas manos la amabilidad y la fuerza
El viento de la pasión corre por ese camino
Viene a apagar el fuego que se humedecio con lágrimas
En algún lugar alguien espera una espada de luz
Cree en la valentía y la justicia
En algún lugar alguien reestablece el futuro
Mira las letras que dicen Zorro
En algún lugar alguien espera una espada de luz
En algún lugar alguien recupera la sonrisa
Sueña con un resplandeciente mañana
Mira las letras que dicen Zorro
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
Zarina01 | 5 jaar 1 maand |
Ingediend door jaurk op 2019-02-25
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Zarina01 .
✕
Collecties met "Zorro"
1. | Songs with the spanish guitar |
Kaiketsu Zorro (OST): Top 3
1. | Zorro |
2. | Zorro Sigla |
3. | 誓い (Chikai) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
jaurk.v@gmail.com
Rol: Super Member
Bijdragen:168 vertalingen, 24 transliteraties, 46 nummers, 299 keer bedankt, heeft 20 vertaalverzoeken voltooid, heeft 15 leden geholpen, heeft 2 maal een transcriptie gemaakt, heeft 4 idiomen uitgelegd, heeft 39 reacties geplaatst
Homepage: www.instagram.com/jaurk/
Talen: moedertaal Spaans, vloeiend Engels, Japans, beginnend Chavacano, Filipino/Tagalog, Indonesisch, Italiaans, Maori, Nahuatl, Portugees, Roemeens, Catalaans
Nunca había escuchado esta rola.