Reclame

Rescue me (Nederlands vertaling)

  • Artiest: OneRepublic
  • Nummer: Rescue me 11 vertalingen
  • Vertalingen: Frans, Grieks, Italiaans, Kroatisch, Nederlands, Roemeens, Russisch #1, #2, Turks #1, #2, #3
Proeflezing gevraagd
Nederlands vertalingNederlands
A A

Red me

[Chorus]
Zou je me redden?
Zou je achter me staan?
Zou je mijn roeping aanhoren als ik op het punt van barsten sta
Zou je me redden?
Zou je me redden?
 
Zou je me redden als ik er alleen voor sta?
Als ik je liefde nodig heb?
Als ik je hulp nodig heb?
Zou je me redden?
Zou je me redden?
 
[Verse 1]
We praten niet veel meer
Gebroken flessen en deuren dicht slaan
Maar we geven nog steeds om elkaar
We zeggen dat we nog steeds om elkaar geven
 
Ik weet dat het leven ons ver bracht
Maar ik droom nog steeds over de goede oude dagen
Toen we om elkaar gaven
We leefden voor elkaar
 
[Pre-Chorus]
Maar ik begin te bedenken, bedenken
Of ik onderuit glijd, onderuit
 
[Chorus]
Zou je me redden?
Zou je achter me staan?
Zou je mijn roeping aanhoren als ik op het punt van barsten sta
Zou je me redden?
Zou je me redden?
 
Zou je me redden als ik er alleen voor sta?
Als ik je liefde nodig heb?
Als ik je hulp nodig heb?
Zou je me redden?
Zou je me redden?
 
Zou je me redden?
Zou je achter me staan?
Zou je mijn roeping aanhoren als ik op het punt van barsten sta
Zou je me redden?
Zou je me redden?
 
Zou je me redden als ik er alleen voor sta?
Als ik je liefde nodig heb?
Als ik je hulp nodig heb?
Zou je me redden?
Zou je me redden?
 
[Verse 2]
Yeah, ik mis alle tijden die we hadden
Kan niet vergeten wat je niet terug kan krijgen
En je kan het niet in iemand anders vinden
Man, tijd, het is niet je minnaar
 
Het maakt me niet uit wat je daarvoor dacht
Ik ben er altijd als je belt
Bel niemand anders
Je hoeft niet iemand anders te bellen
 
[Pre-Chorus]
Maar ik begin te bedenken, bedenken
Of ik onderuit glijd, onderuit
 
[Chorus]
Zou je me redden?
Zou je achter me staan?
Zou je mijn roeping aanhoren als ik op het punt van barsten sta
Zou je me redden?
Zou je me redden?
 
Zou je me redden als ik er alleen voor sta?
Als ik je liefde nodig heb?
Als ik je hulp nodig heb?
Zou je me redden?
Zou je me redden?
 
[Bridge]
Zou je me redden?
Oh red me (Zou je me redden?)
Zou je me redden? (Als ik er alleen voor sta?)
(Als ik je liefde nodig heb, als ik je hulp nodig heb)
Oh, red me
(Zou je me redden? Oh, zou je me redden?)
 
[Chorus]
Zou je me redden?
Zou je achter me staan?
Zou je mijn roeping aanhoren als ik op het punt van barsten sta
Zou je me redden?
Zou je me redden?
 
Zou je me redden als ik er alleen voor sta?
Als ik je liefde nodig heb?
Als ik je hulp nodig heb?
Zou je me redden?
Zou je me redden?
 
Toegevoed door BowienBowien op Do, 23/05/2019 - 08:29
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
EngelsEngels

Rescue me

Reacties