-
Rijeka snova → Russisch vertaling
✕
Vertaling
Река грёз
Всюду вокруг себя я чувствую твоё присутствие.
И никогда не говорю нужных мне слов.
Знай, я связал себя с тобой,
Но ты дала мне свободу,
Долго я её искал.
Река грёз, родник надежды, водоворот желаний,
Милая моя, нашёл я всё на этом берегу.
Мои глаза сейчас мерцают, сверкая как звёзды,
Смотрю я вдаль, туда где любовь.
Кто ты? Почему ты так нежно целуешь меня,
пока на небе занимается рассвет.
Кто ты? Почему я прислушиваюсь к твоему дыханию
рядом с уснувшим морем.
Всюду вокруг себя я чувствую твоё присутствие.
И никогда не говорю нужных мне слов.
Знай, я связал себя с тобой,
Но ты дала мне свободу,
Долго я её искал.
Река грёз, родник надежды, водоворот желаний,
Милая моя, нашёл я всё на этом берегу.
Мои глаза сейчас мерцают, сверкая как звёзды,
Смотрю я вдаль, туда где любовь.
Кто ты? Почему ты так нежно целуешь меня,
пока на небе занимается рассвет.
Кто ты? Почему я прислушиваюсь к твоему дыханию
рядом с уснувшим морем.
bedankt! ❤ | ||
5 maal bedankt |
Ingediend door barsiscev op 2013-04-17
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Варвара .
✕
Neno Belan: Top 3
1. | Sunčan dan |
2. | Rijeka snova |
3. | Vino noći |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Editor
Naam: Sergey/ Сергей/ Sergej
Redacteur buiten dienst Big Wild Cat - Snow Leopard
Bijdragen:9697 vertalingen, 61 transliteraties, 1787 nummers, 36825 keer bedankt, heeft 2675 vertaalverzoeken voltooid, heeft 470 leden geholpen, heeft 72 maal een transcriptie gemaakt, added 1 idiom, heeft 16226 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Russisch, vloeiend Russisch, beginnend Bosnisch, Kroatisch, Engels, Servisch, Sloveens, Montenegrijns
спасибо большое )