Reclame

Rise (이카루스) (Russisch vertaling)

  • Artiest: Taemin (태민 )
  • Nummer: Rise (이카루스) 7 vertalingen
  • Vertalingen: Transliteratie #1, #2, Engels, Frans, Litouws, Russisch #1, #2
Russisch vertalingRussisch
A A

Восход

Versions: #1#2
Я хочу, чтобы ты прилетела ночным ветерком
И постучалась в мое окно.
Я хочу, чтобы ты осталась в моей изможденной душе,
Под меняющим цвет небом,
За горизонтом в неизведанном,
К свету, который наполнит мое сердце.
Ты - солнце, которое я встретил во тьме,
Ты - пламенеющая в моем сердце заря,
Прошу, не исчезай, подожди.
 
Восход. Бегу по холму, подгоняемый ветром.
Падая, я раскидываю руки, словно крылья.
Восход. Даже если мое тело охватит пламя,
И останется лишь пепел,
Я все равно расправляю свои крылья и лечу.
Восход.
 
На краю земли, где нет ни души,
Я лишь тянусь руками ввысь, чтобы удержаться.
Взлетев однажды, я уже не смогу ходить.
Кажется, я знаю что делать,
Я отдамся этому огню.
 
Ты солнце, которое я встретил во тьме.
Стоит протянуть руку, как ты отдаляешься.
Прошу, не исчезай, словно мираж.
 
Восход. Бегу по холму, подгоняемый ветром.
Падая, я раскидываю руки, словно крылья.
Восход. Даже если мое тело охватит пламя,
И останется лишь пепел,
Я все равно расправляю свои крылья и лечу.
Восход.
 
О, восход.
О, восход.
О, восход.
Восход.
 
Бросая себе вызов, я взлетаю наперекор ветру.
 
Восход. Пролечу над широким океаном
Прямо к ослепительной тебе.
И даже если мое тело охватит пламя.
И все, что останется – лишь пепел,
Я шире распахну свои крылья
И взлечу
 
Через распахнутое в ночь окно.
 
Toegevoed door GelleGelle op Woe, 18/10/2017 - 12:22
Added in reply to request by サンゴの空サンゴの空
Laatst bewerkt door GelleGelle op Zon, 26/11/2017 - 11:36
Comments van auteur:

Перевод выполнен для Asian Songs Translation (https://vk.com/hold_me_tight4)
Полное или частичное копирование запрещено. Пожалуйста, уважайте наш труд.

Bron van de vertaling:

Rise (이카루스)

Taemin: Top 3
Idioms from "Rise (이카루스)"
Reacties
Vesna7НикаVesna7Ника    Do, 19/10/2017 - 06:15

Переведите, пожалуйста, и названия песен тоже.