-
Rodit ću ti ćer i sina → Hongaars vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Rodit ću ti ćer i sina
Ej ti, kad god mi dođeš,
nikad' nećeš poljubiti zid
znaš li, oduvijek ti si prvi,
a iza tebe su svi
i pravo vrijeme je da me zaprosiš
Kuc, kuc, pokucaj kad god hoćeš
u moju sobu i svijet
i tu, i tu, kao kod svoje kuće
odspavaj, budi mi lijep
jer ljubav dolazi kao vatromet
Ref.
Od rođenja, od davnina
mom si srcu boja vina
rodit' ću ti 'ćer i sina
živjet ćemo sto godina
Od početka, pa do kraja
ima nešto što nas spaja
jer je život samo igra
lumpujmo i baš nas briga
Ingediend door zhabba op 2011-09-14
Vertaling
szülök neked lányt és fiút
hé, te, amikor csak hozzám jössz,
sosem fogod a falat megcsókolni
tudod-e, hogy mindig is te voltál az első,
és utánad volt a többi
és ez az eszményi idő arra, hogy megkérd a kezem
kopp-kopp, kopogj be a szobámba és a világomba, amikor csak akarsz
és itt, és itt, mintha otthon lennél,
pihenj, és legyél szép
mert jön a szerelem, mint a tűzijáték
ref.
születésemtől, már jó ideje
te vagy a szívemnek a bor színe
szülök neked lányt és fiút
száz évig élünk együtt
a kezdettől a végig
van valami, ami összeköt minket
mert az élet csak egy játék
hát bulizzunk, és ne foglalkozzunk mással
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
M de Vega | 2 jaar 5 maanden |
Ingediend door Luka op 2021-10-16
✕
Wil je alsjeblieft "Rodit ću ti ćer i ..." vertalen?
Jelena Rozga: Top 3
1. | Bižuterija |
2. | Razmažena |
3. | Okus mentola |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!