Reclame

The Rose (Portugees vertaling)

  • Artiest: Bette Midler
  • Ook uitgevoerd door: Amanda McBroom, Conway Twitty, Westlife, The Dubliners, Hothouse Flowers, Shirley Bassey, Skeeter Davis, Mudhoney, Elaine Paige, The Kelly Family, Jolin Tsai, Joan Baez, Judy Collins
  • Nummer: The Rose 24 vertalingen
  • Vertalingen: Bulgaars, Catalaans, Duits #1, #2, Frans #1, #2, Grieks #1, #2, Hindi, Hongaars #1, #2, Italiaans, Kroatisch, Macedonisch, Nederlands #1, #2, Oekraïens #1, #2, Portugees, Roemeens, Russisch, Spaans, Tsjechisch, Turks
Portugees vertalingPortugees
A A

A Rosa

Alguns dizem que o amor é um rio
que afoga a relva suave
Alguns dizem que o amor é uma lâmina
que deixa a sua alma sangrando
 
Alguns dizem que o amor é uma fome,
uma necessidade aguda e infinita
Eu digo que o amor é uma flor
e você, que é apenas semente
 
É o coração com medo de ser quebrado,
que nunca aprende a dançar
É o sonho com medo de acordar,
que nunca se arrisca
 
É aquele que não vai ser tomado,
Que não parece doar
E a alma com medo de morrer,
que nunca aprende a viver
 
Quando a noite tem sido muito solitária
e a estrada tem sido muito longa
E você pensa que o amor é apenas
para os sortudos e os fortes
 
Apenas lembre-se que no inverno,
bem abaixo da neve amarga
Está a semente, que com o amor do sol
na primavera se torna a rosa.
 
Toegevoed door Thais LombardiThais Lombardi op Ma, 25/07/2016 - 03:06
Added in reply to request by vanmeert godelievevanmeert godelieve
EngelsEngels

The Rose

Reacties