*"Es que algunos recuerdos nunca mueren": Literalmente dice: "Es que algunas fotos nunca mueren" aquí Dino habla de los recuerdos que las personas tendrás del antes y de lo sucedido en las Inundaciones de 2014.
*"I svako ima nekog da mu ruke pruža/Y cada uno tienen que darlé la mano (o ayudar)": Use esa frase "Y cada uno debe ayudarlá" porque las rosas en su simbolísmo significa la "Vida", al hablar de las inundaciones en Serbia, Bosnia-Herzegovina y Croacia, Dino habla precisamente de salvar vidas, como hicieron ellos.
* "Tebe jednu sto nespokoja/Tú y sólo tú entre cientos de disturbios": Aquí nos habla acerca de salvar vida y que aunque todo sea díficil en ese momento le da a entender que no esas personas no están solas, porque ellos estáran allí para ayudarlos siempre en medio de un desastre, porqué aún hay personas buenas que ayudarán en los momentos de mayor tensión.