-
Saint-Laurent → Occitaans vertaling
✕
Vertaling
Sant Laurenç
Ei tres mens quart
Sus era Main, ei tard
Es gojates an dançat per tu
Tà t’assolaçar, eth sòn rei
E se tu dromisses solet aguest vrèspe
Entre es sòns plors d’auròra
E se tu me dèishes enes tòns braci
Te demori, ath passeg de Sant Laurenç
Mos auem vist, dus per dus
Sabi, ès prengut, amor mèn
Mès è tan dançat per tu
Tà ganher-te, eth mòn rei
E se tu dromisses solet aguest vrèspe
Entre es sòns plors d’auròra
E se tu me dèishes enes tòns braci
Te demori, ath passeg de Sant Laurenç
bedankt! ❤ | ||
7 maal bedankt |
Ingediend door tdwarms op 2018-01-05
Laatst bewerkt door tdwarms op 2018-01-10
✕
Collecties met "Saint-Laurent"
1. | Chansons à propos de Montréal. Songs about Montréal. |
Cœur de pirate: Top 3
1. | Femme Like U |
2. | La petite mort |
3. | Somnambule |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Expert
Bijdragen:331 vertalingen, 2 transliteraties, 195 nummers, 2 collections, 2864 keer bedankt, heeft 67 vertaalverzoeken voltooid, heeft 32 leden geholpen, heeft 23 maal een transcriptie gemaakt, heeft 20 idiomen geplaatst, heeft 43 idiomen uitgelegd, heeft 765 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Engels, vloeiend Frans, beginnend Bretons, Engels (Middelengels), Engels (Schots), Schots-Gaelisch, Occitaans, Spaans