Reclame

Samo ti (Само Ти) (Spaans vertaling)

  • Artiest: Sofia Rotaru (Софiя Ротару )
  • Nummer: Samo ti (Само Ти) 13 vertalingen
  • Vertalingen: Transliteratie, Albanees, Bulgaars, Duits, Engels, Frans, Kroatisch, Oekraïens, Pools, Roemeens, Russisch, Spaans, Zweeds

Samo ti (Само Ти)

Ти си дио мога сна
Само ти, само ти, само ти.
Нежни цвет у срцy мом
Само ти, само ти, само ти.
 
Ти си љубав коју срце зна
Само ти, само ти, само ти.
Дођи, дођи, у мој дом
Само ти, само ти, само ти.
 
Одвешћу те љубави
У најлепши загрљај
Одвешћу те љубави
Још даље, много даље
Одвешћу те љубави
Где те нико неће наћи
Где нам Сyнце никад неће заћи
Одвешћу те љубави,
Где су ноћи топле, дyге
Одвешћу те љубави
тамо где нема тyге.
Одвешћу те љубави,
Да ти своје лудо срце дам.
 
Ти си љубав коју срце зна
Само ти, само ти, само ти.
Дођи, дођи, у мој дом
Само ти, само ти, само ти.
 
Одвешћу те љубави
У најлепши загрљај
Одвешћу те љубави
Још даље, много даље
Одвешћу те љубави
Где те нико неће наћи
Где нам Сунце никад неће заћи
Одвешћу те љубави,
Где су ноћи топле, дyге
Одвешћу те љубави
тамо где нема туге.
Одвешћу те љубави,
Да ти своје лудо срце дам.
 
Toegevoed door dejan.novakdejan.novak op Di, 24/02/2015 - 23:26
Laatst bewerkt door mabushiimabushii op Ma, 25/01/2016 - 07:01
Submitter's comments:

язык: сербский; год: 1979.
Музыка – А.Корач

Spaans vertalingSpaans
Align paragraphs
A A

Solo tu

Tu eres el parte de mi sueño
Sólo tu, sólo tu, sólo tu.
Una flor tierna en mi corazón, sólo tu, sólo tu, sólo tu.
 
Tu eres el amor que mi corazón conoce, sólo tu, sólo tu, sólo tu.
Ven, ven a mi casa, sólo tu, sólo tu, sólo tu.
 
Te llevaré, mi amor, en el abrazo más hermoso
Te llevaré, mi amor, más lejos, mucho más lejos
Te llevaré, donde nadie te encuentre
Donde el Sol nunca se pone
Te llevaré mi amor, donde las noches son caliente y largas
Te llevaré, mi amor, allí donde no hay la tristeza.
Te llevaré, mi amor,
Para darte mi corazón loco.
 
Tu eres el amor que mi corazón conoce, sólo tu, sólo tu, sólo tu.
Ven, ven a mi casa, sólo tu, sólo tu, sólo tu.
 
Te llevaré, mi amor, en el abrazo más hermoso
Te llevaré, mi amor, más lejos, mucho más lejos
Te llevaré, donde nadie te encuentre
Donde el Sol nunca se pone
Te llevaré mi amor, donde las noches son caliente y largas
Te llevaré, mi amor, allí donde no hay la tristeza.
Te llevaré, mi amor,
Para darte mi corazón loco.
 
Toegevoed door ProffyProffy op Do, 28/01/2016 - 12:36
Reacties