-
Santa’s Coming for Us → Hongaars vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Santa’s Coming for Us
[Verse 1]
Nights are getting shorter now
Hot chocolate fills the air and Christmas cheer does too
Pick a merry old Christmas tree
So lovely the joy this time here brings to you
[Refrain]
(Oh, do do do, oh, do do do)
(Oh, do do do, oh, do do do)
(Oh, do do do, oh, do do do)
Santa's coming to town
(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da, oh, da da da)
Santa's coming to town
[Pre-Chorus]
Singing to the deer in the sky
Singing as they jingle, jingle, jingle tonight
Singing to the moon set it free
You are the angel on the top of my tree
Singing to the spirit above
Sing your heart out with all of your love
Santa's coming for us
[Chorus]
Santa's coming for us, Santa's coming for us
Santa's coming for us, Santa's coming for us
Santa's coming for us
Oh, Santa's coming for us
[Verse 2]
Send your letters off to Santa, baby
Tell him all your secret wishes too
Send your letters off to Santa, baby
Hoping all your wildest dreams come true
[Refrain]
(Oh, do do do, oh, do do do)
(Oh, do do do, oh, do do do)
(Oh, do do do, oh, do do do)
Santa's coming to town
(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da, oh, da da da)
Santa's coming to town
[Pre-Chorus]
Singing to the deer in the sky
Singing as they jingle, jingle, jingle tonight
Singing to the moon set it free
You are the angel on the top of my tree
Singing to the spirit above
Sing your heart out with all of your love
Santa's coming for us
[Chorus]
Santa's coming for us, Santa's coming for us
Santa's coming for us, Santa's coming for us
Santa's coming for us
Oh, Santa's coming for us
[Refrain] (x2)
(Oh, do do do, oh, do do do)
(Oh, do do do, oh, do do do)
(Oh, do do do, oh, do do do)
Santa's coming to town
(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da, oh, da da da)
(Oh, da da da, oh, da da da)
Santa's coming to town
Ingediend door iiobad op 2017-10-30
Laatst bewerkt door BlackRyder op 2023-05-09
Vertaling
A Télapó Eljön Hozzánk
Az éjszakák egyre rövidebbek, a forró csokoládé
Illata megtölti a levegőt és a karácsonyi éljenzés is
Válassz egy vidám, régi karácsonyfát, olyan szép
Az öröm ezúttal eljön hozzád
A Télapó a városba jön
A Télapó a városba jön
Éneklő szarvas az égen
Ma éjjel énekelget hogy csingilingi, csingilingi
Énekelj a Hold felé, válj szabaddá
Te vagy az angyal a fa tetején
Énekelj a szellemekhez
Énekelj a szíved minden szeretetéből
A Télapó eljön hozzánk
A Télapó eljön hozzánk...
Küldj egy levelet a Mikulásnak, bébi
Mondd el neki minden titkos kívánságod
Küldj egy levelet a Mikulásnak, bébi
Remélve, hogy a legvadabb álmaid valóra válnak
A Télapó a városba jön
A Télapó a városba jön
Énekel egy szarvas az égen
Ma éjjel énekelget hogy csingilingi, csingilingi
Énekelj a Hold felé, válj szabaddá
Te vagy az angyal a fa tetején
Énekelj a szellemekhez
Énekelj a szíved minden szeretetéből
A Télapó eljön hozzánk
A Télapó eljön hozzánk...
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door Nadyelle.67 op 2017-11-27
Toelichting van de vertaler:
- fordította - Sunflower
✕
Collecties met "Santa’s Coming for ..."
1. | Hjem Til Jul (Home For Christmas) | Soundtrack |
2. | Sia | Everyday Is Christmas (2017) |
Sia: Top 3
1. | Unstoppable |
2. | Snowman |
3. | Cheap Thrills |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Love has lost its mystery?
Naam: Nady
Rol: Guru
Bijdragen:1848 vertalingen, 1454 nummers, 9566 keer bedankt, heeft 257 vertaalverzoeken voltooid, heeft 165 leden geholpen, heeft 4 maal een transcriptie gemaakt, heeft 368 reacties geplaatst
Talen: vloeiend Hongaars, Roemeens, beginnend Engels, Frans, Duits, Italiaans
Dana Kósa